再看电影《简爱》小说《简爱》是英国文学的经典,已数次拍成电影。最早的版本是摄于上世纪的四十年代,黑白片。而我以前看过,印象最深的是上世纪七十年代的那个版本。那个时候看的是翻译成中文的黑白影片,画面大多灰暗阴沉,翻译成中文的对话,尤其是男主人公的语气深沉,别有风味。后来又有1996年的版本和十多年前2011年...
法国电影《放牛班的春天》电影《放牛班的春天》完全是法语对话,不懂。虽然有中文字幕,但也只能了解大慨内容。不知道这个电影的名字是怎么翻译的,似乎和电影的内容完全没关系。电影以回忆的方式,讲述了1949年,在法国一个辅育院里的故事。音乐老师受聘,去教音乐课。里面的孩子都是男孩儿,似乎由于各种原因,孩子们都十...
一代名相撒切尔夫人--看电影(铁娘子)闲着没事又看了一部英国电影---铁娘子。这是讲述撒切尔夫人一生的传记电影。我还记得非常清楚,撒切尔夫人是在我到英国后不久便被她保守党的同僚轰赶下台的。她连续执政十一年,经历了七十年代的罢工;阿根廷的马岛战争;特别是苏联和东欧的解体,还有欧元取代德国和法国等许多欧...
我要发表