“生死存亡” 中国中小企业业者惨况曝光

“生死存亡” 中国中小企业业者惨况曝光

　　外媒《巴隆周刊》（Barron's）报道，随著美中关税战陷入胶著，许多中国中小型出口商面临严峻挑战。有陶瓷出口商的订单因关税上涨而取消，其过去7成的销售来自美国，报道指出，这场贸易战的长期影响正撼动中国中小出口企业的生存基础。专家警告，关税若持续过久，将导致更多中小企业倒闭或永久退出美国市场。

　　报道提及，在中国南方城市佛山的一间仓库里，一名陶瓷出口商、“和陶工坊”的创办人刘文怡（Liu Wenyi，音译）看著工人将陶瓷茶壶封箱打包，这批货却没有买家。来自加州(专题)的订单上周被取消了，美国新一轮关税让她的产品总税率突破150%。

　　刘文怡说“就像门突然砰地关上了”，过去7成商品都出口到美国。她说“我们努力维持对美国客户的价格不变，但利润已经没了，我们正在流血。”刘文怡只是众多中国中小出口商之一，正感受到川普政府新一波强硬关税政策的压力。这些政策针对各类中国商品，意图削减贸易逆差并降低对中国制造的依赖。而在中国本地，代价却落到了像刘文怡这样的企业主身上。

　　报道指出，他们如今只能在3个艰难选项中做抉择：吸收成本上升、调整供应链，或干脆退出美国市场。对中小企业来说，利润原本就微薄，涨价会失去客户，但自行吸收关税，又等于自掏腰包。

　　另外，来自宁波的电动工具制造商总经理表示“我们过去还有12%的利润，现在全没了”、“一把无线电钻，光是关税就增加8到10美元。我们无法全转嫁给零售商，否则他们会直接放弃合作。”

　　该公司已裁员15%，并暂停了扩建产线的计划。他说“我们本以为疫情后正在复苏，结果又面对这场我们无法控制的贸易战。”为了清库存，该公司开始对国内买家打折出售，但这不是长久之计，因为中国制造业一向依赖出口，而房市低迷也影响了消费力。

　　许多中国电商平台也看到一波“国货热”，企业将滞销出口品重新包装为“外销等级”商品，吸引爱中国货的消费者。中国家居品牌Reframe Living创办人表示中国消费者不一定会买300美元的美式空气清净机，“那是为洛杉矶(专题)的高级公寓设计的，不是为武汉的三楼老房子。”为了应对关税冲击，他正考虑把最终组装环节搬到印尼。

　　报道指出，目前，中国大多数中小出口商都还在观望下一步局势，这波贸易紧张是短期对抗还是长期常态仍是未知数，但不确定性已经带来损害，像是融资更困难、计划周期更短、信心更脆弱。

　　专家警告，关税若持续过久，将导致更多中小企业倒闭或永久退出美国市场。有些可能转移产能至海外，但对许多企业而言，他们在中国的基础设施与员工投入太深，不容易撤离。