伦敦希思罗机场因火灾关闭 全球空中交通紊乱
来源：倍可亲(backchina.com)欧洲最大机场——伦敦希思罗机场今天周五因火灾断电被迫关闭至少一天，导致全球空中交通紊乱。
世界五大机场之一希思罗机场，为 80 个国家提供服务，每天起降 1300 架次，约有 23 万乘客使用该机场。
据消防队周五表示，断电之前，位于伦敦西部、为机场提供服务的海斯变电站发生大火。截至周五上午，火灾的原因尚不清楚。
希思罗机场控股集团说“希思罗机场正在经历一次严重断电。为确保乘客和同事的安全，希思罗机场将关闭至 3 月 21 日 23:59"。该集团表示，预计 “未来几天（交通）将受到严重干扰”。
据消防部门发言人古尔本（Pat Goulbourne）称，火灾于格林尼治标准时间周四 23:23分 发生，除机场外，“大量当地住宅和企业 ”也受到了影响。
他说："我们的消防员正在艰难的条件下不懈努力，以尽快控制火势”。消防部门出动了 10 辆卡车和大约 70 名消防员。
伦敦南部的盖特威克（Gatwick）机场表示，开始接受希思罗机场的改道航班。
此外，据德国法兰克福机场发言人称，由于伦敦希思罗机场关闭，周五上午法兰克福机场迎来了六个航班。
澳大利亚航空两架飞往伦敦机场的澳航的航班--一架从澳大利亚珀斯直飞，另一架从新加坡直飞--不得不改飞巴黎戴高乐机场。
据 飞行雷达（FlightRadar）24报道，被中断的航班中包括美国联合航空公司一架从纽约起飞的航班，该航班将会降落在爱尔兰香农（Shannon）机场。
据美国联合航空公司称，该公司周五飞往希思罗机场的航班已被取消，有七个航班不得不返回出发机场或改飞其他目的地。
希思罗机场建于 1946 年，是为英国首都提供服务的五个机场中最大的一个，年吞吐量超过 8000 万人次。
在当地居民多年呼吁下，希思罗机场于今年 1 月获英国政府批准修建第三条跑道。该工程将于 2035 年完工。
