探亲变噩梦 美籍夫妇双双在边境遭无故拘留
来源：倍可亲(backchina.com)近日，一名美国公民愤怒曝光，他与妻子在结束短暂的加拿大(专题)之行、返回美国时，遭美国边境执法人员“无故拘留”了数小时。
Bachir Atallah告诉CNN，他和妻子Jessica在加拿大结束探亲后，于一个周日傍晚开车返回美国，途经佛蒙特州Highgate Springs边境站时，被美国海关与边境保护局（CBP）拦下进行二次检查。
来自黎巴嫩的移民(专题)Atallah说，他被要求停好他的路虎揽胜并交出车钥匙。当他询问原因时，警方将手放在枪上，并命令他下车。随后，他被戴上手铐、带入一个房间，个人物品全部被没收。他称他的妻子也被关在隔壁的另一个房间。
“看到我的妻子哭到睫毛膏都花了，真的让我心碎，”Atallah说，“这太不人道了。”
Atallah称，在被拘留期间，CBP要求他交出手机密码，他照办了。但他强调，无论他如何苦苦哀求，执法人员始终未说明为何要拘留他们夫妻，也从未有人向他宣读过他的权利。
Atallah事后表示：“当时我感觉自己生命受到了威胁。”
Atallah称自己在被拘留期间曾感到胸痛、头晕，并要求CBP叫救护车。尽管急救人员于当晚8点左右到场评估了他的身体状况，但他被CBP告知，如果选择送医，将有警员全程陪同，并在治疗后被带回，然后“从头开始整个流程”。
他最终选择留下来，不离开妻子。
Atallah还说，他被戴上手铐后曾要求执法人员联系其妹妹Celine Atallah，她是一名移民律师。
晚上9点左右，一名自称是CBP人员的人在Celine的手机上留下了语音留言，告知她Bachir及其妻子“目前在Highgate Springs边境站，“很安全”，并且“会在这里待一会儿”。
Atallah表示，他们直到晚上11点才获准离开，回到车上时，两人用阿拉伯语说：“感谢上帝，我们还活着。”
目前，Atallah正在黎巴嫩探望家人。但经历上次的事件后，他对重返美国感到担忧：“我只希望他们不会因为我的发言而进行报复。”
对于Atallah的说法，CBP在一份声明中回应称：“该旅客的指控完全是夸大其词、严重失实。我们的执法人员严格按照既定程序行事。该旅客在抵达入境口岸后，被妥善安排进行二次检查——这是一项例行、合法的程序，每天都会进行，适用于任何旅客。”
