英王查尔斯治疗癌症「出现副作用」 被迫取消行程
来源：倍可亲(backchina.com)英国国王查尔斯因早上接受预定的癌症治疗后出现「暂时性副作用」，週四「需要在医院短暂观察」，白金汉宫指出，目前查尔斯国王已经返回克拉伦斯宫，继续处理国务。
CNN报导，白金汉宫在声明中说：「陛下目前已返回克拉伦斯宫（Clarence House），基于医疗建议，作为预防措施，明天的行程也将重新安排」，声明还补充：「陛下希望向所有因此受到影响或失望的人致上歉意。」
原定週四，国王将接见来自三个国家的新任大使，接受他们递交的国书，并预计週五在英格兰中部的伯明罕参加四项公开活动，白金汉宫发言人说：「他非常希望这些行程能在日后重新安排，并向所有为这次访问辛苦准备的人致上最深的歉意。」
King Charles was hospitalized earlier today after experiencing side effects from his cancer treatment.
— Pop Base (@PopBase) March 27, 2025
He has now returned to Clarence House. pic.twitter.com/3ktDcMLaSd
这份声明于週四晚间发布，是为了让国王在返回克拉伦斯宫后，有时间与幕僚及医疗团队讨论是否应继续进行週五的行程。据一位皇室消息人士向CNN表示，国王在週四晚间治疗后精神状态良好，仍在克拉伦斯宫的书房处理国务文件并打电话联繫事务。他与卡蜜拉王后仍预计于四月前往义大利进行国是访问。
这位消息人士表示，国王的恢复情况乐观，週四出现的未明副作用是暂时性的，也是许多医疗治疗中常见的情况。
卡蜜拉王后并未陪同国王前往伦敦诊所进行这次短暂就医。该诊所位于摄政公园附近，是他于2024年1月接受良性摄护腺肥大手术的同一家私人医院。
查尔斯的癌症诊断于去年二月首次对外公布，此前他在一月接受了针对良性摄护腺肥大的「矫正手术」。他曾短暂暂停公开职务，以接受治疗，之后于2024年4月重返公开活动。
在查尔斯被诊断罹癌时，成千上万的民众向他传送慰问讯息，根据白金汉宫当时发布的声明，查尔斯表示这些讯息「让我感动落泪」。他说：「如此温暖的心意是最大的安慰与鼓舞。」
