卡扎菲儿子就萨科齐的利比亚政治献金案做回应
来源：倍可亲(backchina.com)已经因窃听案被判监一年，带上电子设备的法国前总统萨科齐，从今年1月初又开始为期4个月的庭审。这次是因涉嫌为了2007年法国总统选举，收受来自利比亚的可能高达数百万美元的政治献金。这位前总统称他是“十年诽谤”的受害者，“回应毫无根据的指控令人筋疲力尽”。近日，法广RFI在和卡扎菲次子（信息来自RFI·非洲组）塞伊夫·伊斯兰·卡扎菲的书面交流中，获得了后者对此案的版本的说明，并由记者胡达·依布拉希姆在1月21日发布。本文将综合塞伊夫·伊斯兰·卡扎菲向本台提供的信息。另请注意，本文中提到的所有人物在正式判决之前都被推定为无罪。
塞伊夫·伊斯兰本人的下落：
在卡扎菲政权垮塌之后，塞伊夫·伊斯兰·卡扎菲曾多次表示想要参加总统选举，但这些选举从未真正实现过。2011年，他因镇压利比亚人民、威胁叛乱者的罪名被监禁在岑坦，2017年获得大赦，但利比亚国内有声音希望判处他死刑。此后，他一直居住在岑坦并在利比亚南部各地迁移，在那里得到了部落支持。国际刑事法院仍以战争罪对他发出逮捕令，但利比亚不打算将他移交。其律师认为，他已经在本国家受审，因此国际刑事法院不能以同样的理由对他进行二次审判。然而对他的引渡令依旧继续着。
案件进展聚焦：
目前，萨科齐大选政治献金案件进展聚焦到2005年的的黎波里。时任内政部长萨科齐是否在巨大的贝都因人的帐篷下，与卡扎菲达成了数百万美元的腐败协议呢？诸多证词还显示，萨科齐当时的部长办公室主任还在萨科齐访问利比亚不久前，通过中间人奇亚德·塔吉丁，与卡扎菲的亲戚、此前因法联航惨烈炸机案而被判刑的阿布达拉·塞努西单独会面；塞努西还在不久后与萨科齐的密友、负责法国地方事务的副部长级人物布里斯·奥尔特弗见面…目前，法国国家金融检察官办公室正继续剖析利比亚政治献金案的蛛丝马迹，试图理出卡扎菲对萨科齐的慷慨大方，是否和塞努西的司法处境解困与可能被允诺的特赦之间有任何的关联。而萨科齐则试图证明，自己当时已经具有十分充足的资金，不可能向一个此前他从未见过的情况不稳定的独裁者伸手要钱。然而证词之间仍有较大差距：例如萨科齐表示，在帐篷下，他和卡扎菲之间在各自的翻译陪同下，在所有人都能看到的情况下，进行了“短暂的单独交流”；然而作证的时任法国驻利比亚大使则给出了不同的说法，称两人在人们的视线之外说了很长一段话。另根据塞努西和塔吉丁的版本，法庭总结认为萨科齐当时可能与利比亚政权二号人物见面，或者与之打了电话。对此，萨科齐坚决否认，称两人语言不通，且在媒体的长枪短炮下，不可能与之进行任何利益谈判。
相关庭审辩论仍将继续。在此背景下，法国国际广播电台通过一位可信人士，取得了卡扎菲上校次子塞伊夫·伊斯兰·卡扎菲（法广法语报道称已确认过其身份）有关萨科齐案的书面回应，发布于1月21日。这是2011年以来，塞伊夫·伊斯兰首次就2007年法国大选萨科齐案向媒体做出应答。特别值得强调的是，塞伊夫·伊斯兰·卡扎菲拒绝接受采访，但同意就萨科齐案给出他的版本的说明。此后他还通过中间人，就法广提出的一些点进行了进一步澄清和解释。
向证人施压？
在和法广交流期间，赛义夫·伊斯兰·卡扎菲表示，早在2018年他就已经将自己的证词提交给负责调查这一政治献金案的法官。他强调，萨科齐通过中间人，多次向他施压，要求他改变给法庭的证词。根据他的说法，作为补偿，萨科齐方面保证会助他在国际刑事法庭结案。但截至2025年初，赛义夫·伊斯兰·卡扎菲仍然受到国际刑事法院的通缉。
赛义夫·伊斯兰·卡扎菲还表示，萨科齐在2022年年底派使者与塞伊夫的弟弟、卡扎菲的小儿子汉尼拔·卡扎菲会面。汉尼拔自2015年起一直因卷入黎巴嫩高级宗教领袖失踪案而被囚在黎巴嫩。这名特使名为诺埃尔·杜布斯，科特迪瓦籍，被卷入萨科齐政治献金案，同时在武器合同卡拉奇案单中也也有他的身影。根据塞伊夫·伊斯兰·卡扎菲的说法，杜布斯此行贝鲁特，可能向汉尼拔施压，称若塞伊夫·伊斯兰在证词中转而对萨科齐有利，那么他将重获自由。
塞伊夫·伊斯兰·卡扎菲还表示，此后还有过第三次通过中间人进行的谈判企图，但称这位中间人不是在此案中已经十分有名的塔吉丁或者朱赫里。但这二人对本次谈判企图“是知情的”。
塞伊夫·伊斯兰·卡扎菲称，他“断然拒绝”了所有这些谈判的要求。但法广目前无法独立核实他的说法。不过，庭审过程中提出过几次与本案相关的对证人施压的情况。
有关上述说法，萨科齐的律师安戈兰对法广表示，这“不仅是异想天开，而且非常投机取巧”，“庭审刚开始不久，就出现了这些言论”，“数十年来，这些指控都没有任何证据作为基础”。
法广还就可能来自萨科齐的压力联系了塞伊夫·伊斯兰·卡扎菲当时的传媒负责人苏哈·贝德里。贝德里坚决表示，2021年她从来没有向塞伊夫·伊斯兰传递过任何“此类信息”。她表示，“这绝对不是事实”。苏哈·贝德里还解释说，萨科齐曾经在80年代是她的律师，她时人民运动联盟的活动成员，她曾支持萨科齐参加选举，此后与萨科齐再无联系。而汉尼拔·卡扎菲则通过其一名律师，确认2022年杜布斯曾经提出过要明码交易。
500万美元的政治献金？
塞伊夫·伊斯兰·卡扎菲还对法广解释了自己在利比亚政治献金案当中扮演的角色。他表示，萨科齐在2007年总统选举期间从利比亚获得了250万美元的竞选资金，作为回报，萨科齐“需要与利比亚签订协议，实施有利于利比亚的项目”。这是第一笔。
第二笔，据塞伊夫·伊斯兰称，也是250万美元现金，赠给了萨科齐家族。作为回报，利比亚当局希望萨科齐能够结束1989年的法联航血腥案件，同时希望被指参与该袭击的六名利比亚人的名字从国际刑警组织的通缉令当中消失。这一名单中，包括卡扎菲的亲戚塞努西。
赛义夫·伊斯兰·卡扎菲声称，他向萨科齐提出用这笔钱来换取利益，并亲自监督了这笔钱的现金交付。他表示，这几箱钱被交给了萨科齐当时的部长办公室主任克洛德·盖昂，是“巴希尔·萨利赫（卡扎菲的前金融家和得力助手）给他的”。塞伊夫·伊斯兰还指出，这次付钱的中间人是阿尔及利亚籍商人朱赫里。他表示，这笔钱随后被存入日内瓦的一个银行账户。他还再次提到了已经流传开来的场景：萨科齐的部长办公室主任盖昂关不上装满现金的箱子，只能爬上去，把箱子关上。“这一场景让所有在场的人都笑了”。截至目前，盖昂对这一指控仍作否认。
就贝都因帐篷里发生的事情，赛义夫·伊斯兰曾表示，在2005年10月6日的黎波里帐篷里会面时，萨科齐和卡扎菲曾讨论对前者提供经济支持。赛义夫·伊斯兰表示，对大选的支持“已支付了250万美元”。法庭曾指出，赛义夫·伊斯兰做出解释，称“这就是萨科齐派部长办公室主任盖昂来收取这笔钱的原因”。赛义夫·伊斯兰还指出，他通过贝希尔·萨利赫，获悉盖昂转移资金的确认，而相关法院文件也引述塞伊夫·伊斯兰的话，他指称盖昂“随后带着这250万美元现金返回法国”。
在与法广的交流中，赛义夫·伊斯兰还声称，萨科齐在2005年访问利比亚期间曾亲自与塞努西联系，并且他向他承诺，一旦当选总统，就会将塞努西的名字从国际刑警组织名单上删除。塞伊夫·伊斯兰保证，这次电话交谈的录音确实存在，而且仍然在塞努西的手中。他特别指出，这一切都已在2018年向负责此案的法官汇报。截至目前，法国司法部门尚未能查阅任何相关的文件或录音。
北约、客观的报复？
对于塞伊夫·伊斯兰给出的版本，萨科齐的律师安戈兰对法广表示，现金支付完全是无稽之谈，且毫无根据。安戈兰认为，“这些指控来自一个在阿拉伯之春和北约干预利比亚时失去了一切的人。北约的干预时萨科齐总统发起的，因此这完全就是一场客观来讲的报复行动”。律师安戈兰还指出，有关取消国际刑事法庭逮捕令的回报，也是无稽之谈，因为“法国司法不是那样运作的，刑事法庭签发的逮捕令不能被任何人取消”，“阻止搜查的唯一办法是让被搜查的人站出来接受审判，没有其他合法途径”。“这一切都是为了复仇”。他认为，“十年来，（相关方）一直承诺提供文件，但显然从未提供过，而且有充分的理由表明这些文件不存在、所谓的付款从未支付过”。“所谓的对应方从未得到承诺，所以一切都只是空谈”，“卡扎菲先生的这些疯狂想法并没有什么新意，这些指控也不可能改变任何事情”。
