BBC：阿萨德倒台对俄罗斯威望造成打击
来源：倍可亲(backchina.com)
大马士革陷落，叙利亚总统被推翻，据报导，巴沙尔·阿萨德已飞往莫斯科。
近十年来，正是俄罗斯的火力让巴沙尔·阿萨德（Bashar al-Assad）继续掌权。
过去24小时内发生了非同寻常的事件。
大马士革陷落，叙利亚总统被推翻，据报导，他已飞往莫斯科。
俄罗斯通讯社和国家电视台引述克里姆林宫消息人士称，俄罗斯已“基于人道主义理由”给予阿萨德及其家人庇护。
短短几天之内，克里姆林宫的叙利亚计画就在最戏剧性的情况下解体，而莫斯科却无力阻止。
俄罗斯外交部在一份声明中表示，莫斯科 “极度关注叙利亚发生的戏剧性事件。”
阿萨德政权的倒台对俄罗斯的声望是一个打击。
俄罗斯在 2015 年派出数千人的军队支援阿萨德总统，其主要目标之一就是宣示自己的全球大国地位。
这是弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin，普丁）在前苏联势力之外对西方权力和支配地位的第一次重大挑战。
看起来，这是一次成功的挑战。2017年，普京总统访问了俄罗斯在叙利亚的赫梅米姆空军基地，并宣称任务已经完成。
尽管经常有报导指出俄罗斯的空袭造成平民伤亡，但俄罗斯国防部仍有足够的自信，让国际媒体飞往叙利亚目睹俄罗斯的军事行动。
在一次这样的旅行中，我记得一位军官告诉我，俄罗斯“将长期驻紮”在叙利亚。
但这不仅仅关乎声望。
作为军事援助的回报，叙利亚当局授予俄罗斯赫梅米姆空军基地和塔尔图斯海军基地49年的租约。
这让俄罗斯在东地中海地区取得了重要的立足点。这些基地成为转运军事承包商进出非洲的重要枢纽。
莫斯科面临的一个关键问题是：这些俄罗斯基地现在会怎样？
周日，叙利亚反叛军人员及其支持者在没有抵抗的情况下进入大马士革后庆祝。
宣布阿萨德抵达莫斯科的声明也提到，俄罗斯官员正在与“叙利亚武装反对派”的代表接触。
这位国家电视台主播表示，反对派领袖保证了叙利亚境内俄罗斯军事基地和外交使团的安全。
俄罗斯外交部表示，驻叙利亚基地已处于“高度戒备状态”，但声称“目前没有受到严重威胁。”
巴沙尔·阿萨德是俄罗斯在中东最坚定的盟友。克里姆林宫在他身上投入了巨资。俄罗斯当局很难将他的倒台说成是莫斯科的挫折。
尽管如此，他们仍在努力……并寻找替罪羔羊。
星期天晚上，俄罗斯国家电视台的旗舰节目每周新闻将矛头指向叙利亚军队，显然是怪责他们没有反击叛军。
主播叶夫根尼·基谢列夫说：“每个人都可以看到叙利亚当局的局势变得越来越严峻。”
“但以阿勒颇为例，阵地实际上是在毫无抵抗下被放弃的。尽管（政府军）装备更好，而且数量比进攻方多出许多倍，但要塞区域却一个接一个地投降，然后被炸毁。这是个谜。”
这位主播声称，俄罗斯“一直希望叙利亚（各方之间）实现和解”。
然后是他的最后一点：
“我们当然不会对叙利亚发生的事情无动于衷。但我们的首要任务是俄罗斯自身的安全——在特别军事行动（俄罗斯在乌克兰的战争）区域内发生的事情。”
这里向俄罗斯公众传达了一个明确的讯息。
尽管九年来俄罗斯倾注资源维持巴沙尔·阿萨德的权力，俄罗斯人被告知他们有更重要的事情要担心。
叙利亚刚刚发生了什么事？
BBC记者大卫·格里顿（David Gritten）
阿萨德家族铁腕统治叙利亚50多年。现在这一切已经结束了。
2000 年，巴沙尔·阿萨德的父亲哈菲兹（Hafez al-Assad）去世。巴沙尔随后继任总统，其父亲此前曾统治叙利亚近30年。
2011年，巴沙尔·阿萨德残酷镇压了一场和平的民主起义，引发了一场毁灭性的内战，导致超过50万人丧生，1200万人被迫逃离家园。
12 天前，伊斯兰教激进组织“哈亚特·塔赫里尔·阿耶沙姆”（Hayat Tahrir al-Sham , HTS）主导的反叛军联盟和叛军派别在叙利亚西北部发动了一次重大攻势。
叛军迅速攻占了叙利亚第二大城市阿勒颇，随后沿着高速公路向南横扫首都大马士革，政府方面溃不成军。
周日，在叛军进入大马士革、人群聚集在街头庆祝的几个小时后，俄罗斯宣布阿萨德下台并离开叙利亚，但阿萨德的下落仍然不明。
哈亚特·塔赫里尔·阿耶沙姆主导的反叛军联盟领导人阿布·穆罕默德·贾拉尼（Abu Mohammed al-Jawlani）后来抵达大马士革，并告诉叙利亚人：“未来是我们的。”
事情是如何发展到这一步的？
周日早些时候，HTS 领导的叛军宣布他们已进入大马士革，并释放了该国最臭名昭著的军事监狱赛德纳亚（Saydnaya）里的犯人。
不到两个小时后，他们宣布：“暴君巴沙尔·阿萨德已逃之夭夭。”
活动人士和政府军官员表示，总统已乘飞机离开大马士革，前往一个未公开的地点。
与此同时，叙利亚总理穆罕默德·贾拉利（Mohammed al-Jawlani）在一段影片中宣布，他“准备与”任何“由叙利亚人民选出的”领导阶层“合作”。
HTS领导人贾拉尼命令他的部队不要接近官方机构，并表示他们将继续接受总理的领导，直到“正式”移交。
反叛军也承诺建立一个“所有人的家园，包括所有教派和社会阶层。”
总部位于英国的监测组织“叙利亚人权观察站”报告称，自叛军进攻开始以来，至少有910人被杀，其中包括138名平民。
HTS及其盟友表示，他们发动攻势旨在“遏止”政府的“侵略”行为。
“HTS”是一个什么组织？
领导推翻阿萨德政权的这个伊斯兰教激进组织成立于 2012 年，当时使用的是另一个名字，即“努斯拉阵线”（al-Nusra Front，ANF）。
隔年宣誓效忠“基地”组织（al-Qaeda ，盖达组织）的“努斯拉阵线”被认为是与阿萨德政权作战的最有效和最致命的组织之一。
它因其圣战主义意识形态而令人惧怕，并被视为与基本上是世俗的主要反叛联盟“自由叙利亚军”（Free Syrian Army）不和。
2016年，“努斯拉阵线”与“基地组织”断绝关系，一年后与其他派系合并，更名为“哈亚特·塔赫里尔·阿耶沙姆”（Hayat Tahrir al-Sham，HTS）。
然而，联合国、美国、英国和其他一些国家仍然将 HTS 视为“基地”组织附属机构，并经常将其称为“努斯拉阵线”。美国将 贾拉尼列为特别指定的全球恐怖分子，并悬赏 1000 万美元寻找有助于抓获他的资讯。
HTS 透过镇压包括“基地”组织和所谓的“伊斯兰国”（IS）组织在内的竞争对手，巩固了其在伊德利卜省和阿勒颇省的权力。它成立了所谓的“叙利亚救世政府”，根据伊斯兰法管理该领土。
