BBC：谁在为这些“第一夫人”的华丽服饰买单
来源：倍可亲(backchina.com)在很多政治场合，作为一国领导人配偶的“第一夫人”经常衣着华丽，甚至能在不经意间引领时尚风格。那么，谁在为她们的华丽服饰买单？https://t.co/DoGrY4RZ1x
— BBC News 中文 (@bbcchinese) September 17, 2024
英国外交大臣大卫·拉米（David Lammy，林德伟）表示，英国首相斯塔默爵士（Sir Keir Starmer）和他的夫人维多利亚接受了捐赠的服装，以便他们能够“以最好的状态”代表英国。
拉米在被问及这些捐赠时表示，其它国家有慷慨的纳税人资助的领导人服装预算。
拉米是在回应有关斯塔默可能违反英国议会规则的有关报道时作出上述表示，该报道称斯塔默没有申报工党捐助者瓦希德·阿里勋爵（Lord Waheed Alli）为首相夫人购买的服装。
拉米对BBC记者劳拉·昆斯伯格（Laura Kuenssberg）表示，“美国总统和第一夫人拥有庞大的预算，并由纳税人支付，以便他们可以以最好的面貌代表美国人民。”
但事实上，美国第一夫人并没有特定的服装预算，许多人都在为如何在白宫保持时尚装扮而绞尽脑汁。
总统有服装津贴，但第一夫人没有
在一些国家，纳税人为其领导人提供生活开支，其中可能包括置装开支。
美国总统年薪约为40万美元，此外还有一笔5万美元的开支预算，可用于购买服装和其它物品。
美国总统的配偶并没有年薪或固定开支预算，但有“第一夫人办公室”，以及支薪雇员。
而美国“第一夫人”的服装时尚也通常引起外界评头论足和广泛关注。
著名的例子包括梅拉尼娅·特朗普（Melania Trump）在访问美国一个移民拘留中心时穿着印有“我真的不在乎，你呢？”（I REALLY DON'T CARE, DO U?）的Zara（飒拉）夹克，以及米歇尔·奥巴马（Michelle Obama ）在会见中国前国家主席胡锦涛时，身穿猩红色亚历山大·麦昆（Alexander McQueen）品牌连衣裙，很是引人注目。
一些第一夫人表示，一般情况下，她们应该支付自己的服装费用。
美国前总统乔治·W·布什（George W Bush）的夫人劳拉·布什（Laura Bush）在2010年的回忆录中写道，“我对需要购买的名牌服装数量之多感到惊讶……买这些服装是为了满足人们对第一夫人的时尚期望。”
劳拉·布什写道，“入主白宫第一年后，我们的会计师对乔治说，‘当总统要花很多钱’，他主要指的是我的服装。”
2014年，米歇尔·奥巴马（Michelle Obama）的新闻秘书乔安娜·罗斯霍尔姆（Joanna Rosholm）对美国消费者新闻与商业频道（CNBC）表示：“奥巴马夫人为自己的服装付钱。”
然而，美国第一夫人通常也可以代表政府，接受作为礼物赠送的服装。
一些设计师亦欢迎第一夫人穿着他们设计的服装，因为第一夫人所穿的服装为他们带来了宣传效应。
由于名牌服装的标价轻轻松松就达上万美元，接受捐赠是相对不那么富有的入主白宫者有能力穿明星设计师服装的唯一途径。
罗斯霍尔姆说：“对于官方公开活动，或具有历史意义的官方活动，例如国事访问，第一夫人的衣服可能会由设计师作为礼物相赠，并由第一夫人代表美国政府接受捐赠。”
史密森尼博物馆将现任第一夫人吉尔·拜登（Jill Biden）在其丈夫2021年就职典礼上穿过的裙子列为设计师亚历山大·奥尼尔（Alexandria O'Neil）“向第一夫人吉尔·拜登致敬”展馆的捐赠，这表明设计师借给了她这件裙子。
相比之下，美国前第一夫人梅拉尼娅·特朗普（其丈夫的财富使他成为历史上最富有的总统）似乎捐赠了由埃尔韦·皮埃尔（Hervé Pierre）亲自设计的就职礼服。这可能是因为她曾出钱买下该礼服。
英国前首相戈登·布朗（Gordon Brown）的夫人莎拉·布朗（Sarah Brown）曾谈到在唐宁街十号接受礼物（包括服装）的困难。
莎拉·布朗在2011年出版的《黑门背后》一书中写道，“我很快发现，设计师和零售商愿意为你提供免费服装的事，并不少见”。
她指出，“然而，有许多规则规定议员（及其配偶）应该如何处理免费礼物，更不要说如果利用你的职位来获取免费赠品，将涉及道德层面的东西了。”
她解释说，有一个解决方案：“找10名顾问咨询，也无法找到适合每个人的方法。如果我想保留任何衣服，那我就去买。”
莎拉·布朗补充说，“任何免费提供的衣服或珠宝，实际上我都可以以零售价10%左右的价格‘租用’，然后归还。”
其它国家情况如何？
据信碧姬·马克龙的服装是路易威登等巴黎高级时装公司租借而来（图为法国第一夫人碧姬·马克龙和荷兰女王马克西玛参观荷兰利塞的库肯霍夫花卉公园，资料照片）。
其它一些国家领导人的夫人似乎通常依靠捐赠来维持自己的时尚风格。
法国的碧姬·马克龙（Brigitte Macron，布丽吉特·马克龙）没有国家资助的服装预算，据信她的服装是路易威登（Louis Vuitton）等巴黎高级时装公司租借而来。
据2019年出版的《总统夫人》一书，碧姬·马克龙的办公室记录了哪些衣服是捐赠给她的，哪些则是她自己的。
但她的丈夫、法国总统伊曼纽尔·马克龙（Emmanuel Macron）却因挥霍无度而受到批评。一家报纸在今年透露，马克龙办公室在从巴黎飞往巴西的航班上预订了一个商务舱座位，只是为了运送他的两套西装，花费了近4000欧元（约3380英镑）。
在德国，尽管政府没有专门用于服装的开支，但在2023年头半年，有部长级官员因在美发师、化妆师和摄影师上花费了45万欧元而受到批评。
当被问及拉米的言论时，英国外交部发言人拒绝进一步置评。
唐宁街十号发言人在谈到斯塔默申报有关捐赠衣物的声明时表示：“我们向当局寻求了建议。”
该发言人说，“我们相信我们已经遵守了规定，但是，经过本月的进一步调查，我们已经申报了更多物品。”
