中国籍主播称钓岛属于中国,日媒国际广播董事辞职

中国籍主播称钓岛属于中国,日媒国际广播董事辞职

　　日本(专题)放送协会（NHK）短波电台的国际广播频道一名中国籍40几岁男性播音员在8月19日下午的中国新闻报道时段突然脱稿，作出钓鱼岛是中国的领土的发言，事件引起日本社会的哗然。消息显示，这名男子是NHK下属公司的外派播音员，自2002年期在NHK从事中文播音工作。该公司回应8月20日已解除这名涉事员工的工作合同，并表明今后将会采取防范措施。NHK没有公开这名中国人播音员的姓名，以及脱稿报道的动机。

　　针对此播音脱稿事件，NHK进行了调查，于9月10日公开了调查报告，并宣布NHK主管国际广播的董事9月10日辞职。

　　调查报告称，在8月19日的预播会议上，针对靖国神社发现涂鸦、警视厅正在将其作为财产损失案件进行调查的消息，这名中国男性职员发表了反对意见，他说“NHK的原稿含糊不清，如果我们将这些意义不明确的内容翻译成中文并播放，会给个人带来危险”，他当时提高了嗓门质问：“NHK如何看待自己的责任？”

　　随后，在国际广播电台频道的直播中，他在阅读靖国神社石柱上有涂鸦的新闻稿件时，发表了22秒稿件中没有的言论。他用中文说：“钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国领土”，并用英文说：“不要忘记南京大屠杀，不要忘记慰安妇”。

　　NHK在调查报告中表示，这一事件可以被描述为“广播劫持”，并表示“NHK未能履行《广播法》规定的责任，并违反了NHK电视台自行制定的国际节目标准，情况极其严重。”

　　据《产经新闻》8月28日刊文报道称，据多位人士透露，该名中国人播音员来自中国山西省。在东京大学完成的研究生学业。除了与NHK的下属子公司签署工作合同外，他还曾为日本政府机关和企业的中文解说语配音，曾担任凤凰卫视东京分社的特约记者。《产经新闻》30日的报道还称，据一名曾在NHK新闻部门工作过的人士透漏，该中国人播音员表示自己在NHK的待遇不公平，并担心经常从日本的立场播报有关中日关系的新闻，会给自己带来风险。由于个人信息在网络上会有泄露的可能，该中国人播音员曾向NHK的业务代表探讨过改善待遇以及潜在风险，但没有得到答复，这可能是引发脱稿播音的一个因素。据熟知该播音员的人士介绍，他原本是一个热爱日本文学和古典文化，且性格温厚的人，但日积月累的不满情绪可能引发了这种极端行为。

　　网络消息显示，这名前NHK下属公司中国籍男播音员已经回国。