道德经七十四章:民不畏死

作者:kowch  于 2021-1-12 13:43 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:热点杂谈

道德经七十四章:死杀

 

民不畏死,奈何以死惧之。

若使民常畏死,而为奇者,吾得执而杀之,孰敢。

常有司杀者杀。

夫代司杀者杀,是谓代大匠

夫代大匠者,希有不伤其手。

 

现代汉语:

人民本不惧怕死亡,用什么方式以死亡来恐吓人民。

如果要逼迫人民经常处于死亡的恐惧中,对稍有不轨的人,即羁押并将他杀死。谁敢这样做?

天律有专管生杀大权的来执行生杀。

对代行专管生杀大权的来执行生杀,这正如代大工匠执斧头砍大木。

代大工匠砍大木的,很少有不伤及自己的手的。

 

The people are not afraid of death. What is the way to threaten the people with death.

If forcing people in threaten of death, for those who has a small fault, seize and kill them. Who dare to do this?

There is an executioner who administrate the deaths.

To take the place of the executioner and administrate the deaths, is like to take the place of a master carpenter to handle the hatchet to split bid wood.

Who takes the place of the master carpenter to handle the hatches to split big wood, has very less chance that he does not injure his own hands.

 



高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-19 15:27

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部