下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具

落魄天涯

作者：刘小曼  于 2016-6-11 12:20 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:诗词原创|通用分类:其它日志|已有6评论

关键词：大西洋, forest, 天涯


 
落魄天涯

大西洋岸六月天，
平林漠漠罩寒烟。
时光只顾催我老，
天涯落魄又一年。

In June by the Atlantic Ocean shore ,
thick fog shrouds down to the forest floor.
Time just knows how to make me look old,
far from home I feel sad in this cold.

文 刘小曼

高兴
感动
同情
搞笑
难过
拍砖
支持
7

鲜花

刚表态过的朋友 (7 人)

收藏 分享邀请 举报

发表评论 评论 (6 个评论)

3 回复 笑臉書生 2016-6-11 12:25
  
3 回复 刘小曼 2016-6-11 12:37
我住在天的尽头，荧屏且见粽飘香，烤鸭都在重洋外。
2 回复 刘小曼 2016-6-11 12:37
笑臉書生:   
  
3 回复 刘小曼 2016-6-11 13:06
你们大城市就好啦 ：）
7 回复 Rolly 2016-6-14 21:39
好有才啊！ 赞一个。。。
4 回复 刘小曼 2016-6-15 05:53
Rolly: 好有才啊！ 赞一个。。。
多谢Rolly美言！

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

刘小曼最受欢迎的博文
  1. 转载：对许渊冲翻译法的一些看法 [2016/06]
  2. 评论许渊冲翻译的【满庭芳】苏轼 [2016/06]
  3. 英译：沁园春 雪 （毛泽东） [2016/06]
  4. 朗读【围城】钱钟书 [2016/05]
  5. 我的打工生涯经历（2）--遇猥琐男和恶心女 [2016/07]
  6. 伤不起 [2016/04]
  7. [转帖]徐英才的《英译中国经典散文选》“故都的秋”英译文 [2016/01]
  8. 缘分惹的祸 [2016/02]
  9. 1）天路 2）双星情歌 [2016/01]
  10. 登徒子并不好色 (笔记/英语） [2016/03]
  11. 转贴路先生对许渊冲先生翻译的【望江南】和 “什么才是好的翻译？”的 评论 [2016/06]
  12. 【恨赋】英译：The Ode to Resentment [2016/02]
  13. 边疆的泉水清又纯 [2016/06]
  14. 中国强硬惹了谁 [2016/06]
  15. 中国大妈在加拿大 （Nancy大妈 的日记） [2016/09]
  16. 我有一把剑 [2016/03]
  17. 我的心碎了 [2016/02]
  18. （1)我翻译的第一首英诗：断线了 (2) 我手机丢了 I Lost My Cell Phone [2016/06]
  19. 英译：《你采来日月星光》 [2016/03]
  20. 网恋（2） [2016/03]
  21. 秋语 The Autumn's Words [2016/02]
  22. 笑挽雕弓射天牛（中英） 古韵诗社第34期【题画】 [2016/01]
  23. 俳句（1） 夜行侠 （2） 你 [2016/04]
  24. 无题 [2016/02]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户：倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新：GMT+8, 2024-3-31 09:05

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心，为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部