- 转载：对许渊冲翻译法的一些看法 [2016/06]
- 评论许渊冲翻译的【满庭芳】苏轼 [2016/06]
- 英译：沁园春 雪 （毛泽东） [2016/06]
- 朗读【围城】钱钟书 [2016/05]
- 我的打工生涯经历（2）--遇猥琐男和恶心女 [2016/07]
- 伤不起 [2016/04]
- [转帖]徐英才的《英译中国经典散文选》“故都的秋”英译文 [2016/01]
- 缘分惹的祸 [2016/02]
- 1）天路 2）双星情歌 [2016/01]
- 登徒子并不好色 (笔记/英语） [2016/03]
- 转贴路先生对许渊冲先生翻译的【望江南】和 “什么才是好的翻译？”的 评论 [2016/06]
- 【恨赋】英译：The Ode to Resentment [2016/02]
- 边疆的泉水清又纯 [2016/06]
- 中国强硬惹了谁 [2016/06]
- 中国大妈在加拿大 （Nancy大妈 的日记） [2016/09]
- 我有一把剑 [2016/03]
- 我的心碎了 [2016/02]
- （1)我翻译的第一首英诗：断线了 (2) 我手机丢了 I Lost My Cell Phone [2016/06]
- 英译：《你采来日月星光》 [2016/03]
- 网恋（2） [2016/03]
- 秋语 The Autumn's Words [2016/02]
- 笑挽雕弓射天牛（中英） 古韵诗社第34期【题画】 [2016/01]
- 俳句（1） 夜行侠 （2） 你 [2016/04]
- 无题 [2016/02]
记忆（短篇故事）
记忆（短篇故事）
“刘医生，不许再喝酒了！”
我五岁儿子把我杯子抢走。这家伙很聪明，我说那是fruitopia，现在他不再相信那猩红色饮料是果汁。
能医不自医。我是儿科医生，却医不好自己的感情创伤。小宝爸爸离开了我们，我怎么向小宝交代这一切？
苦恼。我开始抽烟，喝酒。同事，朋友都不知道我们已经分开，这是我的隐私，不需要向世人交代。“爸爸去哪里了？”儿子的问题我必须回答。
我应该怎样回答？“爸爸不要我们了，他去了一个年轻漂亮的阿姨家中，流连忘返。”？
电话铃声响。
是王医生，我的同事。
“你最近怎么了？怎么不来上班？”
“我告假一个礼拜。” 我说。
正说着突然听到敲门声。
我说：“稍等，有人敲门。”
我开门。
来人正是王医生。
剑眉星目的王俊宇，不请自来。
我让他进屋。
“你又喝酒？”
保姆端来茶碧螺春，然后哄小宝去睡觉。
“找我什么事？” 我问
“找你是公事。”
“公事办公室讲吧。”
“小宝的事。”
“小宝的什么事？” 我突然不耐烦起来。
“上头要你签字。放弃 ‘抚养权’，那是一次实验的错误。我们不能感情用事。”
“我有感情的，我会流泪，会哭，你现在让我不感情用事，是不是太晚了？”
“刘医生，你不能意气。你和张博士的事情，我们的事情一切都被监视中。”
“小王，你把话说清楚，我和你没事。你们就喜欢打听我的隐私”
小王脸瞬间红起来。
“你就会无理取闹。你明知道我不是那个意思”
“我奉命行事。你必须放弃小宝。这是一个失败的实验。小宝必须要回收。”
我泪如雨下。
还有这个更打击人的吗？更残忍的事情吗 领养小宝时候他５岁，几年后他还是５岁的状态，可是我们感情深厚，怎么可以说放弃就放弃？
“我们已经被人抛妻弃子了，你们不去指责负心人，却来对我们孤儿寡母落尽下石。这公平吗？ 还有没有人道”
“刘医生，请你振作，我们做不了主的。全部 他们说了算。这是他们的人道”
王医生说着把文件放在桌子上。
“签字，放弃小宝的抚养权。他必须被回收。”
小宝的脑部植入的蕊片必须要拆除，那是错误的实验。
“人类可以犯各种错误，包括道德错误， 婚外情，种族歧视，歧视自己的同类，他们当然有权利歧视机器人。贪新弃旧的男人与教育水平没有关系。这类男人都应该被阉割。”
我狠狠的说。
“你可以选择把不愉快的记忆删除。他们是上帝 , 我们是奴隶. 刘医生你怎么不明白这个?"
王医生说。
“我们是全国第一批100名机器人儿科医生。国家培养我们不容易。 最高权力机构不想我们情感上受伤害。”
“这就是他们的手段。用刀在我们的心上挖割，让我们淌血，然后给我们疗伤的办法是---删除受伤害的记忆。让我们继续高高兴兴地继续服务。”
我愤恨。
“我们只是他们的工具，我们没有权利享受他们人类的权利。”，唉， 歧视处处存在。
可是我们又能怎么样呢？逃到天涯海角都被监视之下。
我和王医生相对无言。
。。。。。。
（完）