- 转载：对许渊冲翻译法的一些看法 [2016/06]
- 评论许渊冲翻译的【满庭芳】苏轼 [2016/06]
- 英译：沁园春 雪 （毛泽东） [2016/06]
- 朗读【围城】钱钟书 [2016/05]
- 我的打工生涯经历（2）--遇猥琐男和恶心女 [2016/07]
- 伤不起 [2016/04]
- [转帖]徐英才的《英译中国经典散文选》“故都的秋”英译文 [2016/01]
- 缘分惹的祸 [2016/02]
- 1）天路 2）双星情歌 [2016/01]
- 登徒子并不好色 (笔记/英语） [2016/03]
- 转贴路先生对许渊冲先生翻译的【望江南】和 “什么才是好的翻译？”的 评论 [2016/06]
- 【恨赋】英译：The Ode to Resentment [2016/02]
- 边疆的泉水清又纯 [2016/06]
- 中国强硬惹了谁 [2016/06]
- 中国大妈在加拿大 （Nancy大妈 的日记） [2016/09]
- 我有一把剑 [2016/03]
- 我的心碎了 [2016/02]
- （1)我翻译的第一首英诗：断线了 (2) 我手机丢了 I Lost My Cell Phone [2016/06]
- 英译：《你采来日月星光》 [2016/03]
- 网恋（2） [2016/03]
- 秋语 The Autumn's Words [2016/02]
- 笑挽雕弓射天牛（中英） 古韵诗社第34期【题画】 [2016/01]
- 俳句（1） 夜行侠 （2） 你 [2016/04]
- 无题 [2016/02]
幻觉 2
这几天我没有收到任何通知让我去面试，我感觉前途渺茫， 今后何去何从？
...窗外 星光灿烂，院子里有人影，是大哥站立月光下。
似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵？
我不知道他在思考什么事情那么入神，似乎有心事。
自打有记忆起我就和他一起，相依为命。
现在我第二个侄子就快出生了。
我要尽快找到工作，减少哥，嫂的负担。
萝卜来信，约我出去喝咖啡，商量一些事情。
我跟他有什么好商量的？ 我又不会帮他捉鬼，又不信占卦算命。
好吧，我回他。出去透透气也是好的。
他是家中独子， 不需要干活，是做大少爷的料，随时能出来。
他开车来接我，说去湖边怎么样？
我说无所谓。 我们在Timhotons买了咖啡，带上。
如果他不是胆小鬼，莫非他今天要说什么吗？
我想起他那天看我时异样的眼神。
我可能想太多了，最近特别敏感。
在湖边码头，清风吹送，让人感觉很舒服。
我们就随便聊，天南地北，漫无边际，工作，理想。
这适合谈情的地方和时间，被我们破坏掉了。
“我说，如果过些时日找不到工作，我就到外地去碰碰运气。
你就好啦，不用工作，翘起二郎腿有人侍候，很爽嘛。”
他只是笑。
如果他真是这样我还真瞧不起他。
＂我不工作就不行，就等喝西北风了。＂我继续。
“你有特异功能，喝风能喝饱? 你示范一下让我看，让我学学。” 他笑说。
他说的所谓商量事情就是找工作。
跟着下来的几天， 他给我发了不少工作招聘信息和招聘会信息， 开车载我去这，去那。
和同学聚会，大家一起玩，这样时间很快过去。
待续