- 叶落归根 [2012/09]
- 话说李嘉诚投资重点转移 [2014/01]
- 神奇的信念:看挪威电影《孤筏重洋》Kon-Tiki有感 [2013/06]
- 阿根廷,别为我哭泣:2014巴西世界杯足球赛记 [2014/07]
- 海棠花开吐芬芳 [2013/05]
- 加拿大阿尔伯塔省埃德蒙顿市艺穗节 [2012/08]
- 圣诞灯火不夜天 [2012/12]
- 被俘虏的人生 [2013/01]
- 自家花园里的花、果和鱼虫 [2012/07]
- 重温《新概念英语》 [2014/06]
- 圣诞之夜的灯光 [2012/12]
- 市政厅里的农贸市场 [2013/01]
- 一束鲜花,祝xizi66村友早日康复! [2012/07]
- 大堡礁潜水 [2013/04]
- 母亲写的文章《北国绿野》 [2014/03]
- 贝壳村2012亲近自然,亲近你我夏令营 《诗词书画》营 书法<怡情〉 ... [2012/07]
- 在落基山中看伦敦奥运开幕式转播 [2012/07]
- 香港限奶令 [2013/03]
- 好她是还 去吸来吸 [2012/06]
- 献给父亲的牡丹 [2012/06]
- 走近故乡的四月 [2012/04]
- 写在母亲短文汇编成书之前 [2012/12]
- 猫狗趣 [2012/04]
- 写在父亲节前 [2012/05]
记得我学到的第一句完整的英语句子是我父亲教我的毛主席万岁-Long live Chairman Mao. 初一刚开始学英语的时候,有的同学记不住单词的发音,就在单词的旁边标注中文提示。虽然是个笨办法,但是还挺管用。比如car-卡,wall-沃尔,door-朵儿,等等。但是中文提示并不总能见效,有时竟能闹出笑话来。
chopstick -掐你你不死
sir-色
peach-撇开吃
watermelon-挖开吃
shorts-小儿子
然而,不是所有的英文单词都能标注中文。那么同学们只好凭借想象力了。有一次老师教读mouth这个单词,有的同学不知道怎么写成中文。刚好mouth的读音在昆明方言里就是洗手间的意思,于是这个同学就有创意地写下中文注音。到第二天老师课堂上提问时,正好叫到这个同学。只见他神情镇定地从座位上站起来,自信地大声读到:“厕所”。哄堂大笑......
再有就是所谓的半中半英的读法,也就是Chinglish.
天上有个sun
水中有个moon
夫妻lung slice
orange汁
strange果(奇异果)
到商店buy衣服
到球场kick足球
到学校study英语
回家挨父母的stick
学英语有啥use