- 给亲戚的留言 [2019/09]
- 失眠的咖啡夜 [2019/06]
- 小烦恼 [2019/06]
- 补牙 [2013/04]
- 失而复得的钥匙 [2019/08]
- 浅谈西班牙美食 [2018/11]
- 逐梦 [2018/06]
- 欧洲四国游记（荷兰，比利时，法国，英国） [2015/12]
- 骗婚 [2018/06]
- 给朋友的一则留言 [2020/01]
- 纸色恋曲原创折纸作品“恋” [2011/11]
- 烦恼 [2012/12]
- 最近原创设计的几款双面模块折纸画 [2015/06]
- 抑郁症 [2018/09]
- 钓虾记 [2014/07]
- 袜子的“多夫多妻” [2012/12]
- 日本游散记（一） [2014/07]
- 生病 [2013/01]
- 美国自驾游 [2017/12]
- 纸色恋曲原创模块化折纸图案“调色板”系列之一 [2013/08]
- 悲催的经历 [2012/12]
- 纸色恋曲原创折纸作品“纷繁杂芜” [2012/12]
- 善 [2013/06]
- 新年碎碎念 [2013/02]
- “猫”冰箱的钱包 [2013/06]
- 纸色恋曲原创折纸作品“冬季恋歌” [2011/05]
- 纸色恋曲原创折纸作品“星光” [2012/12]
- 纸色恋曲原创折纸图案“调色板”之二 [2013/10]
I woke up pissed off today
醒来的我盛怒难掩
And lately, everyone feels fake
最近身旁的人们都是那般虚伪
Somewhere, I lost a piece of me
内心深处 像是失魂一般
Smoking cigarettes on balconies
阳台上静吐着烟圈
But I can't do this alone
但我无法一人做到这些
Sometimes I just need a light
有时我只是需要光芒将黑暗照亮
If I call you on the phone
若我拨通你的电话
And you're on the other side
你就在话筒的另一边
So when your tears roll down your pillow like a river
每每你泪如雨下 濡湿枕边
I'll be there for you
我会在那儿守候着你
I'll be there for you
我会在那儿陪伴着你
When you're screaming, but they only hear you whisper
每当你竭力嘶吼 却无人理会
I'll be loud for you
我会替你大声呼喊
But you gotta be there for me too
我想你也一定会陪伴着我吧
But you gotta be there for me too
我想你也一定会陪伴着我吧
Last year took a toll on me
去年那时你我闹得风生水起
But I made it with you next to me
但如今你已在我身边
Around the world and back again
一遍又一遍 周游这世界
I hope you're waiting at the end
希望你等候着我 在那旅途的终点
But I can't do this alone
但我无法一人做到这些
Sometimes I just need a light
有时我只是需要光芒将黑暗照亮
If I call you on the phone
若我拨通你的电话
And you're on the other side
你就在话筒的另一边
So when your tears roll down your pillow like a river
每每你泪如雨下 濡湿枕边
I'll be there for you
我会在那儿守候着你
I'll be there for you
我会在那儿陪伴着你
When you're screaming, but they only hear you whisper
每当你竭力嘶吼 却无人理会
I'll be loud for you
我会替你大声呼喊
I'll be loud for you
为了你声嘶力竭
I got you, I promise
我保证 我会用心爱你
Let me be honest
就让我坦诚一切
Love is a road that goes both ways
爱总会是一条渐行渐远的路
When your tears roll down your pillow like a river
每每你的泪水成股流下 我会守候在你身边
I'll be there for you
我会在那儿守候着你
But you gotta be there for me too
我想你也一定会陪伴着我吧
But you gotta be there for me too
我想你也一定会陪伴着我吧
But I'm holding on to something
我还仍未放手
Wake up if you feel nothing
麻木无感的你又如何才能醒悟
I'm running, running, just to keep my hands on you
我不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
There was a time that I was so blue
曾经的我是那样忧郁
What I got to do to show you
但我该如何向你表露
I'm running, running, just to keep my hands on you
我不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
Running, running, just to keep my hands on you
不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
Running, running, just to keep my hands on you
不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
So I'm running, running, just to keep my hands on you
我不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
But you gotta be there for me too
我想你也一定会陪伴着我吧
But you gotta be there for me too
我想你也一定会陪伴着我吧
醒来的我盛怒难掩
And lately, everyone feels fake
最近身旁的人们都是那般虚伪
Somewhere, I lost a piece of me
内心深处 像是失魂一般
Smoking cigarettes on balconies
阳台上静吐着烟圈
But I can't do this alone
但我无法一人做到这些
Sometimes I just need a light
有时我只是需要光芒将黑暗照亮
If I call you on the phone
若我拨通你的电话
And you're on the other side
你就在话筒的另一边
So when your tears roll down your pillow like a river
每每你泪如雨下 濡湿枕边
I'll be there for you
我会在那儿守候着你
I'll be there for you
我会在那儿陪伴着你
When you're screaming, but they only hear you whisper
每当你竭力嘶吼 却无人理会
I'll be loud for you
我会替你大声呼喊
But you gotta be there for me too
我想你也一定会陪伴着我吧
But you gotta be there for me too
我想你也一定会陪伴着我吧
Last year took a toll on me
去年那时你我闹得风生水起
But I made it with you next to me
但如今你已在我身边
Around the world and back again
一遍又一遍 周游这世界
I hope you're waiting at the end
希望你等候着我 在那旅途的终点
But I can't do this alone
但我无法一人做到这些
Sometimes I just need a light
有时我只是需要光芒将黑暗照亮
If I call you on the phone
若我拨通你的电话
And you're on the other side
你就在话筒的另一边
So when your tears roll down your pillow like a river
每每你泪如雨下 濡湿枕边
I'll be there for you
我会在那儿守候着你
I'll be there for you
我会在那儿陪伴着你
When you're screaming, but they only hear you whisper
每当你竭力嘶吼 却无人理会
I'll be loud for you
我会替你大声呼喊
I'll be loud for you
为了你声嘶力竭
I got you, I promise
我保证 我会用心爱你
Let me be honest
就让我坦诚一切
Love is a road that goes both ways
爱总会是一条渐行渐远的路
When your tears roll down your pillow like a river
每每你的泪水成股流下 我会守候在你身边
I'll be there for you
我会在那儿守候着你
But you gotta be there for me too
我想你也一定会陪伴着我吧
But you gotta be there for me too
我想你也一定会陪伴着我吧
But I'm holding on to something
我还仍未放手
Wake up if you feel nothing
麻木无感的你又如何才能醒悟
I'm running, running, just to keep my hands on you
我不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
There was a time that I was so blue
曾经的我是那样忧郁
What I got to do to show you
但我该如何向你表露
I'm running, running, just to keep my hands on you
我不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
Running, running, just to keep my hands on you
不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
Running, running, just to keep my hands on you
不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
So I'm running, running, just to keep my hands on you
我不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
But you gotta be there for me too
我想你也一定会陪伴着我吧
But you gotta be there for me too
我想你也一定会陪伴着我吧
[Verse 1]
Shine on, diamond
散發耀眼光芒吧，寶貝
Don't make me wait another day
別再讓我苦苦守候著你
'Cause passion is passion
因為熱情無法隱瞞
You know it just as well as me
你知道我也有相同感受
[Pre-Chorus]
Now, let's stop running from love
現在，讓我們別再逃避愛情
Running from love
不要逃避愛情
Let's stop, my baby
停下來，親愛的
Let's stop running from us
別再逃避這段感情
Running from us
逃避對於彼此的愛意
Let's stop, my baby
停下來，寶貝
[Chorus]
Oh my, my, my!
噢，我的天啊!
I die every night with you(註1)
你每晚都讓我興奮不已
Oh my, my, my!
噢，我的天啊!
Living for your every move
我因你的一舉一動而存在
[Verse 2]
Spark up, buzz cut
點燃愛火，頂著平頭
I got my tongue between your teeth
我讓的舌頭在你的嘴中探索著
Go slow, no, no, go fast
慢一點，不，不，加快速度
You like it just as much as me
你和我有相同的喜好
[Pre-Chorus]
Now, let's stop running from love
現在，就讓我們正視愛情吧
Running from love
不要逃避對彼此的愛意
Let's stop, my baby
停下來，親愛的
Let's stop running from us
別再試圖逃離我們之間的感情
Running from us
逃避這段感情
Let's stop, my baby
停下來，親愛的
[Chorus]
Oh my, my, my!
噢，我的天啊!
I die every night with you
你每晚都讓我慾火焚身
Oh my, my, my!
噢，我的天啊!
Living for your every move
我的生命因你的一舉一動而存在
[Bridge]
Should be the last night ever
這應該是我們的最後一夜春宵了
Should be the last night we're apart
應該是我們分開前的最後一晚
Got my name on this treasure
就讓我的名字被刻在寶藏上
On this treasure
讓愛的價值永存
[Chorus]
Oh my, my, my!
噢，我的天啊!
I die every night with you
你每晚皆讓我亢奮不已
Oh my, my, my!
噢，我的天啊!
Living for your every move
我為了你的一舉一動而活
I just wanna go back, back to 1999 Take a ride to my old neighborhood I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time" Wanna go back, wanna go Yeah, I just wanna go back Nike Airs, All That CD, old Mercedes Drive 'round listening to Shady like, oh Never under pressure, oh Those days it was so much better, oh Feelin' cool in my youth, relaxin' No money, no problem It was easy back then Ooh, wish that we could go back in time, uh Good memories Ooh, maybe we could do it tonight Tonight's the night I just wanna go back, back to 1999 Take a ride to my old neighborhood I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time" Wanna go back, wanna go Yeah, I remember back home Best friends, all night, no phone No cares, I was dumb and so young My room singing Michael Jackson (hee, hee) Never under pressure, oh Those days it was so much better, oh Feelin' cool in my youth, I'm askin' "Does anyone remember how we did it back then?" Ooh, wish that we could go back in time, uh Good memories Ooh, maybe we could do it tonight Tonight's the night I just wanna go back, back to 1999 Take a ride to my old neighborhood I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time" Wanna go back, wanna go Back to where we came from Playin' air guitar on the roof In the kitchen, up on the table Like we had a beautiful view I wanna go I just wanna go back, back to 1999 Ah, yeah Back to 1999 I know those days are over but a boy can fantasize 'Bout JTT on MTV and when I close my e-e-eyes And I'm right there, right there And he's right there, right there And we're right there, right there Ah, ah, ah, I wanna go back I just wanna go back, back to 1999 Take a ride to my old neighborhood I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time" Wanna go back, wanna go Back to where we came from (came from) Playin' air guitar on the roof In the kitchen, up on the table Like we had a beautiful view I wanna go I just wanna go back, back to 1999 (go back) Go back, yeah, yeah I just wanna go back, back to 1999 (yeah, back to 1999) Yeah, take me back to '99We are runnin' so fast 我们行色匆匆 And we never look back 从不回首 And whatever I lack you make up 无论我有何缺陷，你总是给我补充 We make a really good team 你我合作得紧密无缺 And though not everyone sees 虽然世人未都见得 We got this crazy chemistry 我们有狂热的化学吸引力 Between us 就在你我之间 Jump starting your car cause this city's a bore 跳入你车里，因为这城市实在无趣 Buying e-cigarettes at the convenience store 便利店里，买下几只电子香烟 Making new cliches on our own little tour 这属于我们的短短的旅行中，陈词滥调，也未谈厌 Let's ride 然我们肆意飞驰吧 You don't have to say I love you to say I love you 你不用言语就能表达我们间的爱意 Forget all the shooting stars and all the silver moons 忘却漫天流星飞驰，银月悬挂 We've been making shades of purple out of red and blue 你我一起，就可筑起逃离蓝红二色的紫色庇荫（注：紫色表示同性之爱） Sickeningly sweet like honey don't need money 甜腻腻的像蜜，除却金钱的衡量 All I need is you 你便是我的一切 Hey 嘿 All I need is you you 你便是我的一切 We try staying up late 我们学着彻夜不眠 But we both are light weights 你我只是无足轻重 Yeah we get off our face too easy 但却如此轻松地撕开面具，彼此坦诚 And we take jokes way too far 一路漫漫，你我以欢声笑语而伴 And sometimes living's too hard 就算时生活不易 We're like two halves of one heart 我们也向心脏的左右心房紧紧相伴 You don't have to say I love you to say I love you 你不用言语就能表达我们间的爱意 Forget all the shooting stars and all the silver moons 忘却漫天流星飞驰，银月悬挂 We've been making shades of purple out of red and blue 你我一起，就可筑起逃离蓝红二色的紫色庇荫（注：紫色表示同性之爱） （Singing with me） （跟我一起唱） We sickeningly sweet like honey don't need money 甜腻腻的像蜜，除却金钱的衡量 All I need is you 你便是我的一切 All I need is you you 你便是我的一切 We are not a commercial for anyone else 我们对其他人并不感兴趣 We go out for coffee and keep it to ourselves 我们一起去买杯咖啡，你我两人享用 We make little homes of three stars hotels 我们一起建起三星小旅店 And i know what's your feeling cause I feel it as well 我知道你的感情因为我跟你心心相印 Hey 嘿 You don't have to say I love you to say I love you 你不用言语就能表达我们间的爱意 Forget all the shooting stars and all the silver moons 忘却漫天流星飞驰，银月悬挂 Cause we've been making shades of purple out of red and blue 你我一起，就可筑起逃离蓝红二色的紫色庇荫（注：紫色表示同性之爱） Hey 嘿 We sickeningly sweet like honey don't need money 甜腻腻的像蜜，除却金钱的衡量 All I need is you 你便是我的一切 Hey 嘿 All I need is you you 你便是我的一切 You 是你 All I need is you you 你便是我的一切 You don't have to say I love you to say I love you 你不用言语就能表达我们间的爱意 Forget all the shooting stars and all the silver moons 忘却漫天流星飞驰，银月悬挂 We've been making shades of purple out of red and blue 你我一起，就可筑起逃离蓝红二色的紫色庇荫（注：紫色表示同性之爱） We sickeningly sweet like honey don't need money 甜腻腻的像蜜，除却金钱的衡量 All I need is you 你便是我的一切 All I need is you you 你便是我的一切 The truth runs wild 现实，向来不懂迎合人意 Like a tear down a cheek 如同泪滴滚落脸颊，无法控住 Trying to save face, and daddy heart break 我试图挽回颜面，可父亲早已心碎 I'm lying through my teeth 我嘴巴一张一合，却句句谎语 This voice inside 心底有暗音 Has been eating at me 一点点地把我吞噬 Trying to replace the love that I fake 努力把我伪造的 With what we both need 你我必不可缺的爱通通换掉 The truth runs wild 现实，向来不懂迎合人意 Like kids on concrete 如同孩童向来贪玩，不肯听话 Trying to sedate, my mind in its cage 我试图冷静，灵魂却禁锢笼中 And numb what I see 只见得麻木 Awake, wide eyed 醒醒吧，天真的我 I'm screaming at me 我向自己大声呼喊 Trying to keep faith and picture his face 尽力保住初心，把他凝视我时的面容 Staring up at me 绘入心中 Without losing a piece of me 没有失掉部分自我 How do I get to heaven? 我何以奔赴天堂？ Without changing a part of me 没有改掉部分取向 How do I get to heaven? 我何以奔赴天堂？ All my time is wasted 我的时间，都被荒废 Feeling like my heart's mistaken, oh 仿佛我追随本心也是罪过 So if I'm losing a piece of me 所以，倘若我把心都失掉 Maybe I don't want heaven? 或许我也无意造访天堂 The truth runs wild 现实，向来不懂迎合人意 Like the rain to the sea 如同雨滴终归入海，再无去处 Trying to set straight the lines that I trace 我努力把往后要走的路都规划整齐 To find some release 只为寻求解脱 This voice inside 心底有暗音 Has been eating at me 一点点地把我吞噬 Trying to embrace the picture I paint 努力地抱住我所绘的光景 And colour me free 让缤纷色彩予我解脱 Without losing a piece of me 没有失掉部分自我 How do I get to heaven? 我何以奔赴天堂？ Without changing a part of me 没有改掉部分取向 How do I get to heaven? 我何以奔赴天堂？ All my time is wasted 我的时间，都被荒废 Feeling like my heart's mistaken, oh 仿佛我追随本心也是罪过 So if I'm losing a piece of me 所以，倘若我把心都失掉 Maybe so I'm counting to fifteen 所以我数着岁数 Counting to fifteen, counting to fifteen 等到十五岁，等到十五岁 So I'm counting to fifteen 所以我数着岁数 Counting to fifteen, counting to fifteen 等到十五岁，等到十五岁 So I'm counting to fifteen 所以我数着岁数 Counting to fifteen, counting to fifteen 等到十五岁，等到十五岁 So I'm counting to fifteen 所以我数着岁数 Counting to fifteen, counting to fifteen 等到十五岁，等到十五岁 Without losing a piece of me 没有失掉部分自我 How do I get to heaven? 我何以奔赴天堂？ Without changing a part of me 没有改掉部分取向 How do I get to heaven? 我何以奔赴天堂？ All my time is wasted 我的时间，都被荒废 Feeling like my heart's mistaken, oh 仿佛我追随本心也是罪过 So if I'm losing a piece of me 所以，倘若我把心都失掉 Maybe I don't want heaven 或许我也无意造访天堂 The truth runs wild 现实，向来不懂迎合人意 Like a tear down a cheek 如同泪滴滚落脸颊，无法控住 I wanna sleep next to you 我想要和你一起入眠 But that's all I wanna do right now 这便是我现在唯一想要做的 And I wanna come home to you 我想要和你一起回家 But home is just a room full of my safest sounds 但家中只有我一个人空洞的声音回响 Cause you know that I can't trust myself and my 3AM shadow 你知道我在凌晨三点时最难相信自己 I'd rather fuel a fantasy than deal with this alone 我宁愿沉迷 也不要独自前行 I wanna sleep next to you 我想要和你一起入眠 But that's all I wanna do right now 这便是我现在唯一想要做的 So come over now and talk me down 回来吧 哄我入睡 I wanna hold hands with you 我想要紧紧牵住你的手 But that's all I wanna do right now 这便是我现在唯一想要做的 And I wanna get close to you 我想要的不过是与你靠近 Cause your hands and lips still know their way around 你的手 你的嘴唇依旧知道他们的方向 And I know I like to draw at night; it starts to get surreal 我喜欢在夜里作画 一切就都是那么虚幻 But the less time that I spend with you, the less you need to heal 远离你 我方可免受伤害 I wanna sleep next to you 我想要和你一起入眠 But that's all I wanna do right now 这便是我现在唯一想要做的 So come over now and talk me down 回来吧 哄我入睡 (Talk me down) 安抚我心 So if you don't mind, I'll walk that line 若你不介意 我会走下去的 Stuck on the bridge between us 努力平衡我们之间的关系 Gray areas and expectations 逗留在阴影处 期待着你 But I'm not the one if we're honest, yeah 若我们都坦诚相待 我就不会孤单 But I wanna sleep next to you 我想要和你一起入眠 And I wanna come home to you 我想要和你一起回家 I wanna hold hands with you 我想要紧紧牵住你的手 I wanna be close to you 我想要的不过是与你靠近 But I wanna sleep next to you 我想要和你一起入眠 And that's all I wanna do right now 这便是我现在唯一想要做的 And I wanna come home to you 我想要和你一起回家 But home is just a room full of my safest sounds 但家中只有我一个人空洞的声音回响 So come over now and talk me down 回来吧 哄我入睡 (Talk me down)
| 我只想回到，回到1999 在我的舊社區裏兜風 我只想回去，唱著 “寶貝，回頭再來找我一次吧” 想要回去，想要去 yeah, 我只想回去 Nike Airs, 那些其他所有的 CD, 老舊Mercedes 到處兜風，聽著Shady, oh 從來沒有壓力，oh 那些日子比現在好多了，oh 感受著我酷斃的青春，放鬆著 不用擔心金錢，沒有問題 以前一切是如此的簡單輕鬆 Ooh, 希望我們能重返那些年，uh 美好時光記憶 Ooh, 或許我們今晚就可以 今晚就是時候 我只想回到，回到1999 在我的舊社區裏兜風 我只想回去，唱著 “寶貝，回頭再來找我一次吧” 想要回去，想要去 yeah, 我還記得住在家裏時 閨蜜，整晚，沒有手機 沒有煩惱，我曾是如此的愚蠢年輕 在我的房間裏唱著麥克。傑克森 （hee,hee) 從沒有壓力,oh 那些日子比現在好多了，oh 感受著我酷斃的青春,我問著人 “還有人記得我們從前是如此做的嗎？” Ooh, 希望我們能重返那些年，uh 美好時光記憶 Ooh, 或許我們今晚就可以 今晚就是時候 我只想回到，回到1999 在我的舊社區裏兜風 我只想回去，唱著 “寶貝，回頭再來找我一次吧” 想要回去，想要去 回到我們從前的地方 在屋頂上彈奏著空氣吉他 在厨房裏，在桌子上 像我們有個美麗的風景般 我想要去 我想要回到，回到1999 Ah, yeah 回到1999 我知道那些日子過去了，但是一個男孩可以想象 想象著JJT在MTV上，然後我閉上我的眼-眼-眼睛 而我在這裏，這裏 而他在這裏，這裏 而我們在這裏，這裏 Ah, ah, ah, 我想要會去 我只想回到，回到1999 在我的舊社區裏兜風 我只想回去，唱著 “寶貝，回頭再來找我一次吧” 想要回去，想要去 回到我們從前的地方 （回到） 在屋頂上彈奏著空氣吉他 在厨房裏，在桌子上 像我們有個美麗的風景般 我想要去 我想要回到，回到1999 （回到） 回去，yeah, yeah 我想要回到，回到1999 （yeah, 回到1999） yeah, 帶我回到 ‘99 |