莫名其妙的城市
·杨 明·
全世界城市发展和演变既有共通又有不同的地方。商业化和工业化在世界不同的角落是有区别的,影响因素很多,即使在同一国家,沿海和内地也不一样。要是说到某一城市,某一地区的名称,也有许许多多有趣的争议。例如比利时的首都布鲁塞尔的名称,就有挺多不同猜测和解释。
至于中国,引起大家关注和热议的话题就更多,例如赤壁究竟在何处?宣称李白故里是四川或湖北襄阳都让相关地区和全国有兴趣参与讨论的人士兴奋激动。还有河北省会石家庄改不改名,也引起赞成和反对两派的激辩,相当有意思。其实,整个地球有时都会被各国议者视为一个村庄,而一个城市又有何不可?更何况其来有自,颇具浪漫色彩。
一个城市名称有时清清楚楚,如石家庄、北京、南京等等。但是有的城市名称,不仅居民说不清楚,当地史学家也莫衷一是,争论不休而无定论。大连的名称就是如此。
位居辽东的大连,远在春秋战国时期,据云是燕国的一部份。那时居住在此地的人们是遗留下考古文物的,甚至推溯更久远的年代也是如此。只是只有到了唐代,根据记载,才有了和现在大连市中心街名相对应的名称,唐代的大连地区被叫做青泥浦,是因为从海上观望岸也,是淤泥的青色的缘故。后来也有三山浦的称谓,因为海中有三个小岛在附近处。大连地区的金州、复州等应当是古代、近代居民聚居的重要地方。直到一八四零的鸦片战争时期,英国船舰由南北上,在大连近海巡弋,他们取淡水,取食物,把此地叫做阿瑟港。这包括旅顺港区。旅顺是唐代薛仁贵征东时取的军旅顺达的名称。欧洲人很少有知道旅顺大连的,但是他们都知道满州南部有个阿瑟港。俄国人在十九世纪末强租大连地区,在俄语中,叫做达里尼市,尼古拉二世曾正式予以命名,但是一九零四和一九零五的日俄战争,日本击败俄国,占领旅顺大连,日本人把此地叫大连市,源自大连湾的地名,但是大连湾一名第一次是出现在李鸿章呈光绪皇帝的奏折当中,此事是一八七九年间的事情。至此,大连湾的名称还是不知来自何处,只是有可能大连湾一带的居民称之若此。这个困扰史学界的不大不小的问题,使人们翻阅不少中外记载典藉。据云一本出版于一九三零年的《南金乡士志》解释,连诸小湾以成大湾,故曰大连湾,著者是此地知识分子乔德秀。乔氏经历大约和《老残游记》作者刘鹗经历相似,他曾与占领大连的俄军、日军交涉过,为的是维护当地居民的利益。但是乔氏的推测还是没有说清楚 大连究竟为什么叫大连这个名字的问题。看来先贤老子讲的道,非常道,名可名,非常名,还有几分道理。大连之美,无出其美者,大连之妙,莫名其妙。
□ 寄自比利时