鄧麗君演唱的日语歌 別れの予感 『別離的預感』

作者:脑脑圆  于 2010-7-5 18:00 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:音乐欣赏|已有12评论

关键词:




泣き出してしまいそう痛いほど好きだから
どこへも行かないで息を止めてそばにいて
身体からこの心取り出してくれるなら
あなたに見せたいのこの胸の 想い
教えて悲しくなるその理由
あなたに触れていても
信じることそれだけだから
海よりもまだ深く
空よりもまだ青く
あなたをこれ以上愛するなんて
わたしには出来ない

もう少し綺麗なら 心配はしないけど
わたしのことだけを 見つめていて欲しいから
悲しさと引き換えに このいのち出来るなら
わたしの人生に あなたしかいらない
教えて 生きることのすべてを
あなたの言うがままに
ついてくこと それだけだから
海よりも まだ深く
空よりも まだ青く
あなたをこれ以上 愛するなんて
わたしには出来ない

あなたをこれ以上 愛するなんて
わたしには出来ない






高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (12 个评论)

3 回复 解滨 2010-7-5 22:25
虽然看不懂日文,但听得懂邓丽君的歌声 — 不管她用哪种语言。
1 回复 脑脑圆 2010-7-5 22:50
解滨: 虽然看不懂日文,但听得懂邓丽君的歌声 — 不管她用哪种语言。
这叫“知音“!兮兮!
1 回复 homepeace 2010-7-6 01:57
最高な曲ですな!
3 回复 脑脑圆 2010-7-6 02:45
homepeace: 最高な曲ですな!
ごらいほう どうも ありがどう!
4 回复 LUG 2010-7-14 09:01
解滨: 虽然看不懂日文,但听得懂邓丽君的歌声 — 不管她用哪种语言。
我也不懂,但小邓,我是:あなたをこれ以上 愛するなんて
わたしには出来ない--我不能不爱你
2 回复 LUG 2010-7-14 09:09
陪你屏住呼吸,因为我不喜欢去任何地方我看到一个痛苦的哭泣。
1 回复 脑脑圆 2010-7-14 18:37
LUG: 陪你屏住呼吸,因为我不喜欢去任何地方我看到一个痛苦的哭泣。
3 回复 LUG 2010-7-14 19:14
脑脑圆:
翻中文。泣き出してしまいそう痛いほど好きだから
4 回复 脑脑圆 2010-7-14 19:22
LUG: 翻中文。泣き出してしまいそう痛いほど好きだから
2 回复 LUG 2010-7-14 23:48
脑脑圆:
日文也是一种游戏,你不是说“猜”在你这儿玩了一把游戏。
2 回复 脑脑圆 2010-7-15 00:23
LUG: 日文也是一种游戏,你不是说“猜”在你这儿玩了一把游戏。
2 回复 LUG 2010-7-15 04:27
脑脑圆:
如:泣き出してしまいそう痛いほど好きだから里有哭,。还有难过。唱的也伤心。翻成:我知道我会痛苦地哭了,我喜欢。还有,新娘是俩,母,父,当然是父母照顾。翻成: 父さん母さん 大事にしてね我们的大事要父母来照顾。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-31 14:54

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部