- 孩子要不要学钢琴？ [2009/12]
- 《圣母颂》没唱成 [2009/12]
- 网聊的千万好处和一个坏处 [2009/11]
- 莫扎特的音乐和绛紫湮的“打倒” [2009/12]
- 汉译趣味美国俚语（2） [2009/12]
- 一个美国老人的退休生活 [2009/10]
- 母女恋爱记 [2009/11]
- 入了外国籍，让同胞说两句又何妨--答陈九先生 [2009/09]
- 穷聊什么，吃饭！ [2009/12]
- 海归报导中的几个谬误 [2009/11]
- 网上“成名”速成班 [2009/11]
- 上别处“打”为好 [2009/10]
- 转贴不标明的做法可以停了：这可是欺诈，剽窃，侵权啊 [2009/10]
- 西方人对中国学生的成见过时了 [2009/09]
- 汉译趣味美国俚语（1） [2009/12]
- 网上为友之道 [2009/12]
- 什么是朋友？ [2009/11]
- “礼”的问题 [2009/12]
- 怎么回答这个著名的难题？ [2009/12]
据说“皱眉头”要动用43块肌肉，而笑一下“只需”17块肌肉帮忙就能完工 （园里有医学专家可以证明，我可没有瞎说）。您看，开心比忧愁轻松得多。嗨，请多笑，少皱眉！
下面是让您一笑的三则幽默：
1
如果你是流星我就追定你，
如果你是卫星我就等待你，
如果你是恒星我就会恋上你，
可惜...你是猩猩~我只能在动物园看到你!!唉..可惜!!
2
饭厅内，一个异常谦恭的人胆怯地碰了碰另一个顾客，那人正在穿一件大衣。
“对不起，请问您是不是皮埃尔先生？”
“不，我不是。”那人回答。
“啊，”他舒了一口气，“那我没弄错，我就是他，您穿了他的大衣。”
3
在邮局大厅内，一位老太太走到一个中年人跟前，客气地说：“先生，请帮我在明信片上写上地址好吗？”
“当然可以。”中年人按老人的要求做了。
“谢谢！”老太太又说：“再帮我写上一小段话，好吗？”
“好吧。”中年人照老太太的话写好后，微笑着问道：“还有什么要帮忙的吗？”
“嗯，还有一件小事。”老太太看着明信片说，“帮我在下面再加一句：字迹潦草，敬请原谅。”