“ONE”

作者:yulinw  于 2009-7-25 23:52 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:俺的幸福生活|通用分类:其它日志|已有63评论

关键词:

老妈打呼噜,涉嫌大脑缺氧,要到医院住一晚做实验。俺送老妈到位,除了准备一式两份的中英文对照给老妈和医生备用外,还特意嘱咐:医生知道你不懂英文,不会和你说什么,睡觉前要在你的头上连些电线,没有危险。总之按照医生的手势做就行啦。

老妈说:知道啦!知道啦!又不是第一次住院。要不然你等着和我一起吃晚饭?

天!俺赶紧闪!

第二天一大早去接老妈。老妈笑的自豪和灿烂,说:

昨天晚上顺利得很,医生护士不理我,我也不理他们。

你纸上写的都有用,就是落了数数的事儿,

快睡觉的时候来了一个护士站在我的床前,

伸出一个指头让我认,我说“1”,她摇摇头,我估计是她不懂中文,

哼,我来澳洲这么多年,我还不会讲几个英文吗?

我就说“ONE”,

她笑了,我猜是觉得我说的对,

可是她就走到我的床左边,还举着一个指头让我认,

好笑!1到哪儿也还是1嘛,我告诉她“ONE”,

哎,这个人还真比你爸还固执,又举着指头到我的床右边,

你说她有这么试验我的吗?

我有那么糊涂吗?还是“ONE”,

这回估计她觉出我有点不耐烦,就算完成了。

可我的书还没有翻篇儿,护士就又回来了,这次是两人。

她们还是站在床前,一人伸出一个指头,

哦,刚才是1,现在是2,考我英文?

我就说“TWO”,可是我有点拿不准,

她们一起摇头,我知道我说的不对啦。

我就说“ONE+ONE”,那不就是两个了吗?

她们还没完,举着手指头一人站到我的床一边儿,

我看看这边,看看那边,你们走到天边也还是“ONE”,

她们都笑的厉害,倒不像是嘲笑。

下次你要提前问好了,给我写清楚点儿,

要不是我会点英文字儿,还真不好办!

俺搀着老妈往外走,迎面碰到了昨晚的护士,她笑呵呵的跟我说:

“昨晚睡觉前给你妈妈的一个检查失败了,我试着让老人的头不动只是眼睛跟着我的手指转,但是我讲的她听不明白。不过问题不大,医生会给你写信的。”说着,笑着冲着老妈举起了一个指头,老妈马上亢奋了起来,扯了扯俺说:又来啦!“ONE”,“ONE”。

6

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (63 个评论)

0 回复 琼台鹤 2009-7-25 23:52
sf
0 回复 琼台鹤 2009-7-25 23:55
好可爱的老妈!笑得我肚子疼!
0 回复 yulinw 2009-7-25 23:58
琼台鹤: sf
坐好了看。
0 回复 yulinw 2009-7-25 23:58
琼台鹤: 好可爱的老妈!笑得我肚子疼!
0 回复 琼台鹤 2009-7-25 23:59
yulinw:
觉得你们真是“快乐的一家子”!
0 回复 yulinw 2009-7-26 00:01
琼台鹤: 觉得你们真是“快乐的一家子”!
也笑也闹也烦。
0 回复 ANP 2009-7-26 00:02
真是“快乐的一家子”!我肚子也疼了.又欠另一碗粥了.
0 回复 yulinw 2009-7-26 00:05
ANP: 真是“快乐的一家子”!我肚子也疼了.又欠另一碗粥了.
哈哈,攒够了粥俺就开粥棚。
1 回复 ANP 2009-7-26 00:07
yulinw: 哈哈,攒够了粥俺就开粥棚。
ok
0 回复 淡淡的彩云 2009-7-26 00:13
我肚子没疼, 就是颤动的厉害 老妈一个人把两个护士都打败了。
0 回复 yulinw 2009-7-26 00:16
淡淡的彩云: 我肚子没疼, 就是颤动的厉害老妈一个人把两个护士都打败了。
老妈经常把俺全家打败。
0 回复 light12 2009-7-26 00:18
人老了学不会英语了。
0 回复 yulinw 2009-7-26 00:22
light12: 人老了学不会英语了。
呵呵,一阵阵的有积极性。
0 回复 milu 2009-7-26 01:59
淡淡的彩云: 我肚子没疼, 就是颤动的厉害老妈一个人把两个护士都打败了。
0 回复 丹奇 2009-7-26 02:24
雨林妹妹的母亲好可爱!
0 回复 人間的盒子 2009-7-26 02:31
笑死我了。

我写过篇我家老妈,人家到银行开帐号,被问 mother's maiden name,人家理直气壮地说,I don't have mother, I have a daughter。厉害吧,人家说,算了算了,就daughter's name吧。
0 回复 德州龙 2009-7-26 03:03
厉害,佩服
0 回复 户人 2009-7-26 04:11
哈哈!
0 回复 宜修 2009-7-26 04:14
琼台鹤: 觉得你们真是“快乐的一家子”!
加入喜欢的行列!
0 回复 宜修 2009-7-26 04:16
ANP: 真是“快乐的一家子”!我肚子也疼了.又欠另一碗粥了.
舍粥吗?俺排头一个!
123... 4下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-16 17:58

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部