- 中国和欧美床上用品的标准尺寸对比 [2013/07]
- 猪肉各部位的食用方法 [2010/05]
- 加拿大人的收入税比对表 [2014/02]
- 胸口疼的原因分析与处理意见 [2014/11]
- 什么原因会导致心跳加快? [2013/05]
- 北美常见水产品中英文对照及吃法(网络更正版) [2009/08]
- 加拿大海洋三省自驾游全攻略 [2011/08]
- 北美市场9种品牌的“骨胶原”对比 [2014/04]
- 鲫鱼、鲗鱼、鲷鱼的区别 [2010/05]
- TB皮试阳性的判断及处理 [2011/11]
- 如何看懂英文的验血化验单? [2020/08]
- 洋葱的青苗能当葱吃吗? [2011/07]
- 海外华人回中国,用什么证件最好? [2013/11]
- 网络情缘的4大障碍 [2010/03]
- 中国人说英语为什么听起来没有礼貌? [2010/12]
- 为什么很多人对基督教比较反感? [2010/10]
- 世界各地的粽子集锦 [2019/06]
- 为什么海外华人回国要装穷? [2010/09]
- 对“异议”与“民运”人士的心理剖析 [2011/01]
- 国籍与爱国 [2009/06]
- 贝壳村“中秋圆月摄影有奖大赛” [2009/09]
- 贝壳村发展史 [2010/09]
- 我的人生历程:0岁 - 40岁 (图片集) [2009/03]
- 贝壳村村旗(草案) [2011/01]
- 2012贝壳村“多伦多夏令营”活动报道 [2012/07]
- 贝壳村集体大合影(和谐版) [2010/06]
- 今天我请客 [2010/08]
- 2080年贝壳村村民上海大聚会 [2012/05]
- 祝妈妈咪生日快乐! [2010/03]
英文数字的规律性,我们在小学或初中就学过了。比如:
1,“几十”,20,30(tens)等,是在1-10基数词后面加上“ty”(=×10),例如:twenty,thirty,forty,fifty等等;
2,“十几”(teens),是在数字后加个“teen”,代表+10,例如:thirteen,fourteen,fifteen等等。
问题出来了:12是不是有规律?
看看这个:2 = two,12 = twelve。其实,还是有规律的。因为eleven是11,比11大一个,那就是12,所以前面加上tw-。12是“一打”,在英文中是一个比较重要的单词,而且又是“时间12进制”的基本单位,与“十几”(teens)的规律不一致,是可以理解的。
那么,11呢?那就奇怪了。
如果说1-10的基数词没有规律,是因为早期人类在发明数字时,使用10个不同的手指,当然1-10完全不一样,那么,11应该是有规律的吧?
其实不然。人类因人用手指数数,数到11时,就没有手指可数了,11就成了第一个这种“空想”的数字,有“第一”的含义。笔者很怀疑那时候的英国古人会想到用脚趾数数。因此,11没有规律。
再看一种神奇的解释:
eleven有三个音节,而又同样是三个绝对的元音字母e。这里面到底隐藏了什么密码?
大家都知道,π代表了圆的周长与直径之比,即3.141592653……,而e是自然对数的底数,它是一个无理数,约等于2.718281828……
在生物和医学研究中,假定有一种单细胞生物,它每过24小时分裂一次,那么,这种生物的数量每天都会翻一倍。经过数学推算,当增长率为100%保持不变时,我们在单位时间内最多只能得到2.718281828……个细胞。数学家把这个数就称为e,它的含义是单位时间内,持续的翻倍增长所能达到的极限值。这个值,就是自然增长的极限。
因此,eleven就是数字的极限,而且,eleven还是是语言中单个语素名称里最大的质数数字、数学中最小的循环单位质数、两位数中最小的质数,当然没有规律啦。这种解释,虽然很巧合或牵强,但不能不赞叹发明eleven的那个古人,或许就是一个数学大师!
点评:英文本来很简单,被你越搞越复杂!