中国取得全球支配地位?

中国取得全球支配地位

-------- “G20”峰会实际上是G2峰会 

(吴钩转贴 3-23-09)

大灾大难也有人从中受惠？没错，对于中国的许多人来说，冲击全球经济的的飓风就带来了令人宽慰的一面。

崛起的中国在过去30年来一直令人惊讶。如今，在一些西方的极端民主人士看来，中国没有随西方在经济危机中沉沦，又是一大憾事。(转贴者按: 呵呵, 这些人要如丧考妣了!) 。 资本主义心脏地带已经一片恐慌，欧洲和日本，都卷入了战后最深的经济衰退。超级大国美国，已经从它的顶峰往下走。中国在地球上变得几乎没有值得一提的对手了。(转贴者按: 呵呵, 还是保持冷静头脑好) 。

作如是观者，是近日刊登在经济学人杂志上的一篇题为“中国眼中的世界和世界眼中的中国”（How China sees the world and how the world should see China）的文章。该文章说，虽然在公开场合，中国领导人避免表露出某种胜利的姿态，但是北京有这样一种感觉：现在是重申“中央帝国”（中国）的重新崛起、取得全球支配地位之际了。

20国集团领导人第二次金融峰会将于4月1日至2日在英国伦敦举行。中国外交部23日宣布，国家主席胡锦涛将在伦敦与美国总统奥巴马举行中美元首首次会晤。

中国总理温家宝，也不再坚持以前那套台词：中国在世界舞台上还是一个谦卑的角色，只希望将重点放在自身的经济发展上。如今温家宝说，中国是一个“大国”，并公开表示担心美国大手笔经济刺激计划的挥霍无度危及到中国的1万亿美元的积蓄所在。北京将美国新财政部长关于中国操纵人民币汇率的不谨慎的言论，斥为荒唐；北京以平起平坐的姿态欢迎来正式悔过的美国国务卿希拉里·克林顿。

3月份中国海军在南中国海与美国间谍船进行了显然是低级别和小规模冲突。不过不管怎么样，至少中国还在乎美国人。而中国人对欧洲，就像对待地平线上的一个斑点一样忽视：中国已取消和欧盟首脑的会议，法国仍然被列入中国的黑名单，因为萨科齐居然敢会晤达赖喇嘛。(转贴者按: 嗯, 他居然敢, 这不欠扁么!) .

如今在中国和其他国家都广泛流传的一个大观念就是：当今世界的地缘政治是一个两极化的态势－一极是美国，另一极就是中国。因此，下个月在伦敦的举行的20国集团会议（G20），实际上是奥巴马总统和胡锦涛主席的中美“G2”峰会。欧洲人是对此担心的，因为刚刚摆脱了布什的单边政治，他们不希望看到取代的是一种“太平洋双寡头”的时代，实际上，忧心忡忡的不止是欧洲人，还有日本人。日本长期以来都偏执狂似地认为亚洲国家对它充满敌意。美国好像也受此传染，国会着了迷似担心美国最强劲的对手，以致于滑到了保护主义的边缘。

经济学人的这篇文章指出，因此，中国的局势比许多西方人所认为的更加复杂。世界不是两极的，而且，也许永远也不会成为两极。虽然欧盟麻烦重重，但她是全球最大的经济体。印度的人口会超过中国。但是。但是这并不会掩盖这样一个事实：中国的相对实力在不动声色地增长，中国和西方都需要就此进行调整。

对于奥巴马来说，这意味着要做一些艰难的平衡。从长远来看，如果他在任期内，还不能设法引中国（就此而言，对印度和巴西也是如此）更坚定地融入到一个自由的多边体系中，那么，历史学家就可以判定他是一个失败者。就短期而言，奥巴马需要敦促中国履行自己的诺言，并批评中国的偏差：比如希拉里在中国的时候，应该提出西藏问题和人权问题。布什行政当局在欢迎中国在国际体系中做一个“负责任的利益相关者”上，做了许多努力。比较起G7和G7峰会，G20是一个机会，让中国在国际事务上的决策上扮演更重要的角色。而且对中国来说，这还是这样一个机会，让中国显示她如何负责任地行使自己的新的影响力。

中国领导人强调，与国际责任相比，中国需要承担的内部责任更大。保证１３亿多人的生存权和发展权，不是一件小事。同时中国人口占世界近四分之一，它所面对的任何全局性问题，都可以说是全球问题。

经济学人的这篇文章最后说，在过去四分之一的世纪中，中国从全球化中获得的利益比任何国家都要多。数以亿计的人民已经摆脱了贫困，步入中产阶级。在这一进程中，中国一直是一位性情乖戾的获取者。她对世界贸易最新回合的谈判脱离轨道推波助澜。G20峰会提供给中国一次展示其想法改变的机会。特别是，大家要求中国为加强国际货币基金组织的提供更多的资金，使得该基金组织有能力拯救受金融危机打击的东欧等国家。

中国政府中的一些人反对向国际货币基金组织提供支持，因为他们不愿意用中国的钱去帮助那些有“反华心态”的东欧前共产主义国家。不过，中国超越这种嗔怪并采取了支付行动本身，应当是中国向前迈出的一小步。不过这应当是一个信号，表明这个“中央帝国”理解了成为一个大国，其涵义应当是怎样的。

(2009年3月24日 记者纪群编译报导)