- 猫猫 [2018/04]
- 那一刻 [2018/04]
- 骂人的笑脸 [2008/09]
- 过年----心散 [2009/01]
- 久病成医? [2008/11]
- HAPPY HOLIDAYS [2008/12]
- 最美的云 [2008/12]
- 散落的 [2008/12]
- 回 家 [2007/12]
- 那个大院 [2008/11]
- 夜,思绪 [2009/02]
- 关 于 风 [2007/11]
- 走西口 [2009/01]
- Save our planet [2007/04]
- 脚步 忧伤 [2009/02]
- Don't Need a Reason [2009/02]
- 我要去的地方 [2008/10]
- 其 实。。。 [2009/02]
- 遥远的梦 [2009/01]
- 耳朵眼儿 [2009/01]
- I'll be more than Ok [2008/07]
- Hey...... [2009/02]
(一) 关于成语
记得那还是上小学的时候,我们开始学成语了。我特别喜欢和兴奋,觉得成语真绝了,四个字,大部分还包含着典故。而且很形象,不像两个字的或是其他词那么抽象。老师说,学了就要用,这样才能学好。
周末的傍晚,爸爸带领全家外出看电影,爸妈哥姐都走在前头,已经出了大铁门,我才不紧不慢地爬上围墙,等着他们接近时,就跳下来,这样即省事,又快,根本拉不下我。正好大家催我的时候, 我“砰”一下从高处落下,还得意地,大声地,胸有成竹地,说:“狗急—跳墙”特意把成语分成两节,以表示强调。只听得大人们“哈哈。。。。。。”大笑。我快步跑上前说:“这是成语”,觉得他们笑,是不是没听懂啊?结果,姐姐们给我讲了这词的正确用法,我才发现,他们是有学问的,而且,成语并不是我想像的那么容易啊。
(二) 关于身高
这是我刚来美国不久的事儿,又是周末。和姐姐应邀到朋友家的大房子聚一聚,吃个晚餐。去的人挺多,大多数我都不太认识。于是,我就奔着卡拉OK去了,而姐姐他们和一大帮人在酒吧,厨房附近聊天,我也插不上话,一边唱,一边留意他们的话题。
这时,听见人们在报各自的身高呢,我等到他们将近尾声时,“噌”地站起来,右手高举,比上课发言还举得高的那种,大声又快捷地补充道:“我,五尺(无耻)”,还拖着长音。话音还没落呢,真的没落呢,就听见“哗”地一阵大笑,我纳闷,我唱歌是不错,可我没唱啊?然后,我马上接着说:“我是五尺啊”,只见她们真是笑得满地找牙。这时我才明白过来,喊着说:“我,five feet,五个尺,英尺”。
后来,在一次换驾驶执照时,警官先生只填了“5.00 feet”,我眼尖,看见了就赶紧告诉他:“Sir, I am 5.01 feet”,他更正后,对我说那没啥区别,我说不行,区别可大了,对我很重要。
[ 本帖最后由 散落的雪 于 2008-3-19 17:21 编辑 ]