- 浅谈美国的医疗保险 [2011/12]
- 手指长度、“香蕉”大小和性取向 [2011/07]
- 女性嘴唇的形状和她们的性能力 [2012/11]
- 这位是司马南先生吗? [2015/01]
- 女士必看,什么样的男人才是好男人? [2013/09]
- 女模特的身高、体重和BMI [2012/03]
- 男人必看,什么长相的女人更容易给男人戴绿帽子? [2013/10]
- 七夕情人节谈做爱 (+18) [2013/08]
- 男人的精子那里去了? [2011/06]
- 有性经验的女人为什么比较“笨”? [2012/09]
- 幸福的夫妻相拥而眠 [2014/04]
- 替在国外打拼的中国男人说几句 [2015/01]
- 为什么有些女人更漂亮? [2013/05]
- 致密型乳腺(Dense Breast)和乳腺癌 [2018/04]
- 带你走进美国真实的医院急诊室(ER) [2010/03]
- 看看各国男人的平均身高──中国男人,惭愧啊…… [2010/10]
- 我家后院的蛇 (有图,有视频) [2011/05]
- 真正中产的愤怒─论川普的崛起和DNC上三德子支持者的嘘声 [2016/07]
- 说说熊胆入药 [2012/03]
- 说说胆固醇 [2011/03]
- “富不过三代”的医学解释 [2013/01]
- 父亲节快到了,说说我的健康早餐 [2012/06]
- 加州,你还让不让人活了? [2011/03]
- 奥巴马总统你是真的在帮助穷人吗? [2010/03]
- 三帖就够了! [2012/06]
- 大家说说,我明天会中乐透吗? [2012/03]
- 是我的错吗? [2012/12]
相当于中国春晚的“超级碗”(Super Bowl) 美式足球冠军赛,是美国一年一度最重要的盛事。每年“超级碗”的转播可以吸引世界上数亿的观众收看。超级碗的一个重要部分是娱乐明星秀,昨天流行天后克里斯蒂娜·阿奎莱拉 (Christina Aguilera) 应邀在开场仪式献唱国歌,竟搞砸了。该唱第四句的时候,莫名其妙的给省了,却重复了一遍第二句!
克里斯蒂娜稍后回应,即使她唱得不很流利,但她仍希望大家能透过国歌的真谛中,感受她对国家的爱 (I can only hope that everyone could feel my love for this country and that the true spirit of its anthem still came through.)。
这件事有些不可思议。克里斯蒂娜是个童星,刚来北美的时候,曾在电视里看过她在《Star Search》的演唱。她七岁时就已经在体育比赛时唱国歌,也曾在NBA总决赛上表演过,这次不知是什么原因失手。
美国人在这类事情上一般是宽容的,但这一次她没有这么幸运, facebook 和 twitter上,她已成了炮轰的对象,就连传统媒体也用“国耻”形容她的这一失误。
美国国歌歌词:
- Oh, say can you see by the dawn's early light
- What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming? 唱了两遍
- Whose broad stripes and bright stars thru the perilous fight,
- O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming? 没唱这句
- And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,
- Gave proof through the night that our flag was still there.
- Oh, say does that star-spangled banner yet wave
- O'er the land of the free and the home of the brave?