- 究竟是省水馬桶還是「漏水馬桶」 [2020/10]
- 在美国65岁以上可以享受这么多福利 [2016/06]
- 你适合养什么狗?不同品种狗狗性格、特点大揭秘 [2021/04]
- 一个新上海人的观察 [2020/09]
- 在白牆創作逼真畫作 [2021/04]
- 北美超市里那些看不懂的Cheese种类及吃法 [2016/01]
- 疫期返中難 南加網紅分享攻略…錯一步就無法登機 [2021/08]
- 免费看电影电视剧的19个网站:最新在线电影热播剧 [2021/04]
- 空气炸锅究竟好不好用?炸锅评测告诉你 [2019/11]
- 看清美國超市那些令人目眩的牛奶! [2016/08]
- 28种超实用的美国家庭常备药 [2017/05]
- 美国华人注意了! 这些你常在自家后院做的事万万碰不得... 一不小心就吃上罚单! [2019/09]
- 逛旧金山湾区9个风情小镇 [2016/05]
- 再来说在美国如何看免费的中文电视 [2016/01]
- 華人濫用福利遭調查被遣返 [2018/01]
- 我们回不了中国了......... [2019/09]
- 外國上海人: “作孽,外國待久了,人戇掉了。” [zt] [2010/06]
- 穷人为什么怀念毛泽东,富人为什么崇拜毛泽东,一些人为什么疯狂吹捧毛泽东? zt(转载 [2010/04]
- 百年中国三大怪胎:义和团、红卫兵、爱国贼 [2020/03]
- 金曲情牽半世紀演唱會 [广东话] [2012/05]
- 欢迎新朋友春苗 ( 季家凰 ) [2010/04]
- 久违的朋友你在何方? [2011/11]
- 毕业了 [2012/06]
- 大家都该忏悔 [2024/03]
- 狼心狗肺 的东西 [2023/06]
- 说一下美国这里的一个新的现象 [2023/10]
- 清零三年的代价 [2023/05]
- 所谓的台湾问题是大陆一面之词 [2023/01]
- 《評馬英九的避戰與謀和》 [2022/10]
海外华人如何继承中国境内遗产
高贺新律师
高贺新律师
近年来,随着中国经济高速发展,出国留学群体越来越大,高净值人口不断增加,中国海外移民数量也在不断增加。除了传统的美、英、加、澳等英语国家,近年来希腊,葡萄牙,西班牙、爱尔兰、马耳他和塞浦路斯等欧洲国家也成为新的移民目的地。
对于许多已经移居到海外的人士或准备将来移民到海外的人,他们很关心的一个问题是,移民海外后,将来父母过世,如何继承父母在中国境内财产,是否能将继承的财产转移到海外?
本文对此做简要解答。
问题1:子女移民国外后,是否还可以继承父母国内的财产?
首先,从法律上看,移民到海外主要有两种法律状态:一种是取得某一国家的长期居留许可或永久居留权,即我们通常所说的绿卡,但国籍仍然为中国国籍。此种情况下,这些移民人士我们可以称为海外华侨;另一种是已经取得外国国籍的人,由于中国不承认双重国籍,一个中国人一旦取得外国国籍,即自动丧失中国国籍,因此,从法律上讲,这些人实际上已经是外国人了,我们常常称为某国籍华裔,例如美籍华裔或法籍华裔等。
根据中国相关法律,无论是取得境外绿卡,还是加入外国国籍,都不影响继承权,华侨和外国人都可以继承国内父母在中国境内遗留的遗产。
问题2:华侨或外国人继承中国境内遗产需要提供哪些文件材料?
首先,继承的前提是被继承人已经死亡,因此需要提供被继承人的身份证明和已经死亡的证明。死亡证明的形式包括医院出具的死亡证明、火葬场的火化证明、派出所户籍注销的相关档案材料等。
如果被继承人在境外死亡,相应的死亡证明还需要办理死亡所在国的公证和认证手续,并附上中文翻译后才能在国内使用。
第二类文件就是亲属关系证明,证明继承人与被继承人的亲属关系,继承人有权继承被继承人的遗产。亲属关系的证明文件一般通过出生医学证明、结婚证、户籍资料等文件证明。
对于加入外籍的移民人士来讲,这里面还多了一份继承人的自己的身份的证明问题。例如,李四的女儿李小四当年出国,后来加入了美国国籍。国内的亲属关系证明只能证明当年的李小四是李四的女儿,但现在李小四是拿着美国的护照,她的护照会只会显示她现在的英文名字(XIAOSI LI),如何证明现在的美籍的(XIAOSI LI)就是当年的李小四,还需要进一步的证明确认。以英文名字为例:中国人加入外国国籍的,大部分沿用汉语拼音作为外文名字,例如李小四变成了XIAOSI LI, 但也有另取新名字的,例如张三变成了Peter Zhang。对于后者,证明Peter Zhang就是张三的难度会更大一些。
第三类文件是证明遗产的范围、属性和价值的材料,例如银行存款单、股权证、房产证、专利证书等,作为遗产分配的依据。
问题3:遗产继承的途径有哪些?
华侨或外国人继承境内遗产,主要有两个途径:公证和诉讼。
对于继承人之间就遗产继承没有纠纷的,可以携带相关文件到公证机关办理继承公证,然后凭证公证书办理相关遗产的分割手续,例如房产过户,银行存款分配等。
如果继承人之间就继承问题存在纠纷,则需要向法院提起遗产继承的诉讼,在案件审理完毕后,继承人根据法院的生效判决或调解书,办理相关遗产分割手续。
问题4:对于有纠纷遗产,向哪个法院提起诉讼?
根据《民事诉讼法》相关规定,遗产继承案件,应该由被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地人民法院管辖。
问题5:涉外继承,适用哪个国家的法律?
根据《涉外民事法律关系适用法》相关法律规定,法定继承,适用被继承人死亡时经常居所地法律,但不动产法定继承,适用不动产所在地法律。根据以上规定,如果被继承人死亡时,其经常居住地是中国的话,则适用中国法律,这样对国内案件的处理相对方便一些。但如果被继承人死亡时经常居住地在国外,案情就会变得复杂许多,因为对于动产要适用死亡时住所地法律,而位于中国境内的不动产则要适用中国法律。
问题6:继承人长期生活在国外,继承国内的财产后,是否可以将财产转移到境外?
我国实行外汇管制制度,对资金跨境流动进行监管。但根据我国外汇管理法规,继承人合法继承的财产变现后,在履行相关外汇管理部门要求手续后,可以通过银行购汇和汇往境外。
更多问题,请联系高贺新律师:
Tel:13611158067
Email: gaohexin@jignsh.com