十六字令

作者:刘小曼  于 2016-2-16 01:06 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:诗词原创|通用分类:诗词书画|已有11评论

身在美国的越南华裔诗人, 评论家George Ma先生十六字令:

真!
荒漠文壇見秀茵。
何方士?
小曼是伊人。



为多谢他的鼓励,我回复在下面。马先生的论文章犀利独到,写诗出手快,而且写得一手好字:

高!
順手拈來快似刀。
穩准狠。
倚馬任揮毫。

(马先生提到的 “文坛 ”指越华文坛。链接介绍【越华文学三十五年】作者:谢振煜

http://www.worldchinesewriters.org/article_detail.asp?id=1110  )


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖
2

支持
4

鲜花

刚表态过的朋友 (6 人)

发表评论 评论 (11 个评论)

2 回复 刘小曼 2016-2-16 01:28


湖。碧水一泓残阳铺。 无穷酒, 醉倒谁人扶?

A lake.

On its surface, a setting sun lies.

Unlimited wine,

After I get drunk, who will hold me up by my side?


作者:小曼, July 1, 2013  (improved August 18, 2015)
   

十六字令:

单调,十六字,四句、三平韵。

平。[仄]仄平平[仄]仄平。平平仄,[平]仄仄平平。


                         书

书。 恨未多读悔当初。 从今起, 读上几牛车。


(平水韵六鱼)

Many a book.

I regret not reading more I took.

From now on,

I will read a few oxcarts on my own hook.



作者:小曼 , June 30, 2013
2 回复 曾经以为的凝视 2016-2-16 03:57
小曼有些古文的工夫,“順手拈來快似刀”,且“穩准狠”。想起小曼告诉我越南女生都能打,不禁后脊一阵发凉!
4 回复 刘小曼 2016-2-16 10:32
曾经以为的凝视: 小曼有些古文的工夫,“順手拈來快似刀”,且“穩准狠”。想起小曼告诉我越南女生都能打,不禁后脊一阵发凉!
没那么可怕啊,哈哈,现在是Blue February 要多穿衣服,戴黑超可以,穿太少装酷受冷吃亏啦。啊。。哈!
1 回复 曾经以为的凝视 2016-2-16 11:29
小曼 ,一想到你那把刀,穿再多也没用。吓出一身冷汗了。
1 回复 法道济 2016-2-17 00:54
好个倚马任挥豪。好词
2 回复 刘小曼 2016-2-17 01:11
法道济: 好个倚马任挥豪。好词
多谢法先生鼓励~
2 回复 刘小曼 2016-2-17 01:11
曾经以为的凝视: 小曼 ,一想到你那把刀,穿再多也没用。吓出一身冷汗了。
  
2 回复 越湖 2016-2-17 13:40
“湖。碧水一泓残阳铺。 无穷酒, 醉倒谁人扶?”
喜欢!
2 回复 越湖 2016-2-17 13:54

天水无边碎锦铺
时光越
忘却我非吾
2 回复 刘小曼 2016-2-17 20:35
越湖: 湖
天水无边碎锦铺
时光越
忘却我非吾
高! 越湖你好,谢谢鼓励~ 最后一句浑然忘我, 给读者想像的空间。
1 回复 越湖 2016-2-17 21:48
刘小曼: 高! 越湖你好,谢谢鼓励~ 最后一句浑然忘我, 给读者想像的空间。
  

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-29 02:57

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部